Zdieľam:
30 Barokové básne krátke od veľkých autorov
barokové básne, Umelecké obdobie šestnásteho a sedemnásteho storočia sa vyznačuje výstredným štýlom, nadmerným a extravagantným, aj luxusným, okrasným a ozdobeným..
Termín „barokové hnutie“ sa často používa na označenie prepracovaných poetických štýlov, najmä gongorizmu, ktorý pochádza z práce španielskeho básnika Luisa de Góngoru a marinisma, ktorý pochádza z práce talianskeho básnika Giambattista Marino. Zahŕňa tiež metafyzickú poéziu v Anglicku a rezanie školskej poézie v Rusku.
Predchodcovia tohto štýlu prózy chceli čitateľov prekvapiť a obdivovať ich kompozície pomocou rétoriky a dvojitého významu, takže niekedy bolo pre nich ťažké pochopiť ich úplne. Baroková próza je často amorfná a plná ťažkej a didaktickej erudície.
Zoznam barokových básní a ich autorov
Luis de Góngora: ruže
Francisco de Quevedo: Definovanie lásky
Sor Juana Ines de la Cruz: Zastaviť tieň
Daniel Casper von Lohenstein: Canto de Tetis
Jean-Baptiste Poquelin (Molière): Estancias Galantes
Giambattista Marino: Ruka Schidoniho
Torquatto Tasso: Ten, ktorého som miloval najviac
Christian Hoffmann von Hofmannswaldau: Popis dokonalej krásy
John Milton: Keď premýšľam o tom, ako mi svieti svetlo
Andreas Gryphius: Slzy vlasti
Tirso de Molina: Triumf lásky
Urobte miestnosť, uveďte vstup,
ktorý triumfuje Lásku
smrteľnej bitky
v ktorom bol víťazom.
Miguel de Cervantes: Amadia de Gaula do Don Quijote de la Mancha
Ty, kto opovrhuje slzným životom
Že som tam chýbala a opovrhovala
Veľký hrebeň Peña Pobre,
Od radostného po znížené pokánie,
Ty, ktorým si piješ oči
Bohatý likér, hoci poloslaný,
A zdvíhanie striebra, cínu a medi,
On vám dal zem na zemi jedlo,
Ži navždy,
Medzitým aspoň to vo štvrtej sfére,
Jeho kone prepichli blond Apolla,
Budete mať jasnú odvážnu povesť;
Vaša krajina bude v prvom rade;
Váš múdry autor do jediného sveta a len.
Lope de Vega: V noci
Noc stelesnení,
bláznivý, nápaditý, chimerista,
Čo ukazujete tomu, kto vás dobýva?,
ploché hory a suché more;
obyvateľom celebrít,
mechanik, filozof, alchymista,
odporný korektor, rys ostrovid bez zraku,
strach z tých istých ozvien;
tieň, strach, zlo je pripisované vám,
starostlivý, básnik, chorý, chladný,
bravo ruky a útek nohy.
Ten závoj alebo spánok, polčas je váš;
Keby som sa zastrelil, zaplatím za to deň,
a ak spím, necítim to, čo žijem.
William Shakespeare: Rozdeľovač kúzla
Plytvanie šarmom, prečo trávite
vo svojom dedičstve krásy?
Príroda požičiava a nedáva,
a veľkorysý, požičiava veľkorysému.
Potom krásne sebecké, prečo zneužívate
o tom, čo vám bolo dané dať?
Nedôvera bez zisku, prečo používate
suma tak veľká, ak žijete nemôžete dosiahnuť?
Obchodovaním dobre len s vami,
oklamať sa k najsladším.
Keď hovoria, že odchádzate, akú rovnováhu
Môžete ho nechať tolerovať?
Vaša nevyužitá krása pôjde do hrobu;
bol by to váš exekútor.
Pedro Calderón de la Barca: Život je sen, Deň III, Scéna XIX
(Zygmunt)
Je to pravda, potom: potláčame
tento prudký stav,
táto zúrivosť, táto ambícia,
v prípade, že budeme niekedy snívať.
A budeme robiť, pretože sme
v takom jedinečnom svete,
Že život je len snívanie;
a skúsenosti ma učia,
že muž, ktorý žije, sníva
čo to je, kým sa prebudí.
Kráľ, ktorý je kráľ sníva a žije
odoslania tohto podvodu,
organizovanie a riadenie;
a tento potlesk, ktorý dostáva
požičal, vo vetre píše
av popole sa točí
Smrť (nešťastie!):
Že sú tí, ktorí sa snažia vládnuť
vidí, že sa musí prebudiť
vo sne o smrti!
Bohatý človek sníva o svojom bohatstve,
Čo viac starostlivosti ponúka?
chudobný človek, ktorý trpí snami
ich biedy a chudoby;
sníva ten, ktorý začína rásť,
ten, kto sa pokúša a predstiera,
sníva toho, kto sa urazil a urazil,
a na svete,
každý sníva o tom, čo sú,
hoci tomu nikto nerozumie.
Snívam, že som tu,
tieto väznice boli naložené;
a sníval som, že v inom štáte
videl som viac lichotenie.
Čo je život? Šialenstvo.
Čo je život? Ilúzia,
tieň, fikcia,
a najväčšie dobro je malé;
že celý život je sen,
a sny, sny.
Francisco de Quevedo: UNA NARIZ
Bol tam muž s nosom,
bol tam superlatívny nos,
tam bol nos hovoriaci a písať,
tam bol veľmi vousatý mečúň.
Kedysi dávno, nešťastné slnečné hodiny,
bola tam pozorná alquitara,
bol tam slon,
bolo to Ovid Nasón viac narizado.
Akonáhle na výbežok kuchyne,
bola tam egyptská pyramída,
dvanásť kmeňov nosov bolo.
Kedysi dávno bolo veľmi nekonečné,
veľa nosa, nos tak prudký,
Že tvárou v tvár Annas bol zločin.
Lope de Vega: Kto nevie o láske
Kto nevie o láske žije medzi šelmami;
Kto nemal rád, divoké zvieratá sa vydesia,
Alebo ak je to Narcissus sám milenec,
Ústup do lichotivých vôd.
Kto v prvých kvetoch svojho veku
Odmieta lásku nie je muž, ktorý je diamant;
Že nemôže byť nevedomý,
Ani nevideli ich posmech ani sa nebáli ich pravdy.
Oh, prirodzená láska! Čo dobré a zlé,
V dobrom a zlém vás chválim a odsudzujem,
A so životom a smrťou:
Ste v predmete, zlý a dobrý,
Alebo dobre tomu, kto ťa miluje ako dar,
A zlé tomu, kto ťa miluje za jed.
Luis de Góngora: Canto a Córdoba
Oh veľká stena, oh korunované veže
čestná tabuľa, majestátu, slávy!
Oh veľká rieka, veľký kráľ Andalúzie,
z ušľachtilých pieskov, pretože nie sú zlaté!
Oh úrodná rovina, vyvýšené píly,
, Ktorý priviluje oblohu a cechy deň!
Oh, vždy moja nádherná vlasť,
perami a mečmi!
Ak medzi týmito zrúcaninami a korisť
ktorý obohacuje Genil a Darro sa kúpa
Vaša pamäť nebola moja potrava,
Nikdy som si nezaslúžil moje chýbajúce oči
pozri svoju stenu, veže a rieku,
vaše prostý a hory, oh krajiny, oh kvet Španielska!
Tirso de Molina: Nie nadarmo, detská láska
Nie nadarmo, detská láska, maľujú vás slepí.
Pre tvoje účinky sú slepí márne:
rukavicu, ktorú si dal darebáckemu barbarovi,
a necháš ma horieť v ohni.
Ak chcete mať oči, budete vedieť neskôr
že som hodný takéhoto zvrchovaného dobra,
nechal ma bozkávať tú ruku,
že labrador vyhral, drahá hra!
Nedostatok tvojho zraku ma bolí.
Láska, ste slepí, dali sa na túžby;
Uvidíte moje zlo, moju nešťastnú klímu.
Povedz mi tú rukavicu na korisť,
že farmár má k nemu málo pozornosti;
Budem vás držať v dievčatách mojich očí.
Pedro Calderón de la Barca: VEĽKÉ DIVADLO SVETA (Fragment)
REY
Príliš veľa baldonov
moja sila, idete ďalej?
Takže presto pamäte
že si bol môj vazal,
biedny žobrák, vymažeš?
LEAN
Váš papier je dokončený,
teraz v šatni
z hrobu sme si rovní,
to, čo ste neboli dôležité.
RICO
Ako na to zabudnete?
Včera ste požiadali o almužnu?
LEAN
Ako na to zabudnete
nedali ste mi to?
Hermosura
Už ignorujete
odhad, ktorý mi dlhujete
pre bohatšie a krajšie?
DISKRÉTNOSŤ
Už v šatni
sme všetci podobní,
to v chudobnom kryte
neexistuje rozdiel medzi ľuďmi.
RICO
Choď predo mnou,
darebák?
LABRADOR
Nechajte blázon
ambície, ktoré už boli mŕtve,
zo slnka, ktoré ste boli, ste tieň.
RICO
Neviem, čo ma rozdrví
Pozri teraz autora.
LEAN
Autor neba a zeme,
a vašej spoločnosti,
z ľudského života
Táto krátka komédia,
na veľkú večeru, že ty
ponúkli ste, príde; beh
záclony vášho solio
tie úprimné listy.
Giambattista Marino: Za to, že ste s vami
Čo nepriatelia budú teraz, že v studenom mramore
Náhle sa neotáčajte,
Ak sa pozriete, pane, na štít
že hrdý Gorgon je tak krutý,
s vlasmi hrozne
Otáčali spolu vipery
vyprovokujú špinavé a desivé pompeje?
Viac čo! Medzi zbrane výhodou
Impozantné monštrum vás sotva hľadá:
pretože skutočná Medusa je tvoja hodnota.
Bernardo De Balbuena: Stratil som chodiť, dáma, medzi ľuďmi
Stratený, som, dáma, medzi ľuďmi
bez teba, bez mňa, bez bytia, bez Boha, bez života:
bez teba, pretože mi neslúžiš,
bez mňa, pretože s vami nie som prítomný;
bez toho, aby bol neprítomný
nie je nič, čo by mi bolo, že ma nezbavuje;
bez Boha, pretože moja duša k Bohu zabudne
kontemplovať vo vás neustále;
bez života, pretože chýba v jeho duši
nikto nežije a ak už nie som zosnulý
Je vo viere čakať na váš príchod.
Oh krásne oči, vzácne svetlo a duša,
Obraciame sa na mňa a vrátite sa k bodu
pre teba, pre mňa, pre moju bytosť, môj bože, môj život!
Vicente Espinel: Oktávy
Nové podivné zázrakové effetos
narodili sa z vašej odvahy a krásy,
niektoré pozorné na moje vážne škody,
na krátke dobro, ktoré trvá trochu:
Vaše sklamanie je vaša hodnota,
že ho jeho odvolanie pri príležitosti,
viac dar a ponuka tvár
Sľubuje slávu uprostred pekla.
Tá krása, ktorú zbožňujem a pre koho žijem
Veľmi milá dáma! vo mne je to šťastie,
že najhoršie zlo, hrubé, nepolapiteľné
v obrovskej sláve to robí.
Ale závažnosť povýšenej tváre,
a táto prísnosť je rovnaká ako u smrti
iba s myšlienkou a pamäťou
uprostred tejto slávy sľubuje peklo.
A tento strach, ktorý sa narodil tak zbabelý
vašej odvahy a mojej nedôvery
oheň mrazy, keď vo mne horí,
a krídla skazia nádej:
Ale vaša krása prichádza, chváli,
vyháňa strach, dáva dôveru,
raduje dušu a večnú radosť
Sľubuje slávu uprostred pekla.
Dobre, galantná baňa Ninfa,
stratíte svoju vážnosť svojho práva,
a večnú prísnosť, ktorá vo vás rastie
Chvíľu bielu hrudník zľahka:
že aj keď má váš pas a statočnosť
plný slávy sveta a spokojný,
Táto prísnosť a notoricky známa vážnosť,
uprostred tejto slávy sľubuje peklo.
Pozerám sa späť na oči a pozerám
krutú prísnosť, s ktorou sa so mnou zaobchádzaš,
zo strachu som sa triasol a bolesť som si vzdychol
Vidieť nespravodlivosť, ktorou ma zabiješ:
niekedy pálim, niekedy odchádzam do dôchodku,
ale všetky moje pokusy sú narušené,
že len jeden neviem čo je na vnútornej strane hrudníka
Sľubuje slávu uprostred pekla.
Popierať, že vzhľad pána
hrudník, ktorý je v mojom prospech vždy zobrazený,
Nezvyšuje ma viac, ako som za to,
a na novú slávu mysli,
Nikdy nemôžem, ak nevyjde z rozumu;
viac esme tak zlovestný majetok,
že prevráti koniec tohto vitoria
uprostred tejto slávy sľubuje peklo.
Vicente Espinel: V apríli mojich kvetinových rokov
V apríli mojich kvetnatých rokov,
keď ponuka dúfa
z ovocia, ktoré v mojej hrudi bolo nacvičené,
spievať môj tovar a moje škody,
Takže ľudské druhy a skryté látky
Bola mi ponúknutá myšlienka, že som letel
s mojou rovnakou túžbou, viac,
že som poznal svoje podvody z diaľky:
Pretože, aj keď na začiatku boli rovnaké
a jeho konkurenčnú hodnotu
Vznášajú sa vo vysokom lete,
Po chvíli som videl moje zmysly,
že jeho horlivosť nerobí odpor
pero, spálil a spadol na zem.
Francois Malherbe: Du teriér, pán z Aix-En-Provence, o smrti svojej dcéry
Tvoja bolesť, Du Terrier, bude večná,
a smutné myšlienky
ktorý diktuje vašej mysli náklonnosť otca
nikdy neskončia?
Zrúcanina vašej dcéry, ktorá zostúpila do hrobu
pre spoločnú smrť,
Malo by to byť bludisko, že váš stratený dôvod
vašej nohy sa nepohybuje?
Viem o kúzlach, ktoré ilustrovali jeho detstvo;
nemyslím si, že mám v úmysle,
Infausto Du Terrier, zmiernenie vašej úzkosti
jeho jasu.
Ale bolo to z tohto sveta, že vzácna krása
neurčuje dobro;
a, ružová, žila to, čo žijú ruže,
v čase úsvitu.
A dokonca to beriete ako samozrejmosť, podľa vašich modlitieb,
čo by som dostal
so striebornými vlasmi dokončujú jeho kariéru,
Niečo by sa zmenilo?
Dokonca aj vstup do starej ženy v nebeskom panstve,
Mohlo by sa to zlepšiť?
Nebol by utrpel pohrebný prach
a vidieť ma z hrobu?
Baltasar Gracián: Prepáčte, že nemám priateľa
Smutná vec nie je mať priateľov,
ale musí byť smutnejšie, že nemá nepriateľov,
lebo ktokoľvek nemá nepriateľov, podpíšte to
Nemá: ani talent robiť tieň, ani odvahu, ktorá sa ho bojí,
ani česť, že mu mumlajú, ani tovar, ktorý by ho túžil,
žiadna dobrá vec, ktorú by mi závideli.
Baltasar Gracián: Hrdina (fragment)
Och, vzdelaný človek, pretekár hrdinstva! Všimnite si najdôležitejšiu kvalitu, všimnite si najstálejší obrat.
Veľkosť nemôže byť založená na hriechu, ktorý nie je nič, ale na Bohu, ktorý je všetko.
Ak je smrteľná dokonalosť chamtivosti, večná má ambície.
Byť hrdinom sveta, málo alebo nič nie je; Byť z neba je veľa. Na ktorého veľkého panovníka je chvála, buď česť, sláva.
Miguel de Cervantes: V PRAISE PINK
Ten, ktorý si vybral v záhrade
jasmín, nebol diskrétny,
ktorý nemá dokonalý zápach
ak jasmín vädne.
Ale povstal až do konca,
lebo aj jeho umieranie je chválené,
Má viac sladkej a hladkej vône,
voňavá vôňa:
potom najlepšie je ruže
a menej süave jasmínu.
Vy, čo ste videli a jasmín vidíte,
zvolíte krátku stránku
jasmínu, voňavého snehu,
že dych pre zephyr je;
viac po
povýšená krásna lichotka
opatrne
predchádzaš ju vo svojej láske;
čo je malý kvet jasmínu,
veľa vône ruže.
Torquato Tasso: Porovnajte svoju milovanú auroru
Keď Aurora vyjde a tvár vyzerá
v zrkadle vĺn; Cítim sa
zelené listy šepkajú do vetra;
ako v mojej hrudi srdce vzdychne.
Hľadám aj svoju polárku; a keď sa otočím
sladký vzhľad, šťastná smrť;
Vidím uzly, ktoré v úteku som pomalý
a že už viac neobdivujú zlato.
Viac k novému slnku v pokojnej oblohe
sa nerozliala tak horúce pradienko
krásny priateľ Titóna žiarlivý.
Ako zlaté lesklé vlasy
, Ktorý zdobí a koruny snehu prednej
z ktorého ukradol môj odpočinok na mojej hrudi.
Gregório de Matos Guerra: zlozvyky
Som ten, kto v posledných rokoch
Spievala som s mojou prekliatej lyrou
Nemotornosť Brazílie, zlozvyky a podvody.
A tak som vám tak dlho odpočívala,
Opäť spievam s tou istou lyrou,
rovnakú záležitosť v inom plectrume.
A cítim, že ma to zapáli a že ma inšpiruje
Thália, ktorá je anjelom môjho opatrovníka
Febo ma poslal na návštevu.
Baroková poézia a jej vlastnosti
Barokovú poéziu charakterizujú:
- Využívanie komplexných metafor založených na koncepte alebo princípe vynaliezavosti, ktorá vyžaduje neočakávané kombinácie myšlienok, obrazov a vzdialených reprezentácií. Metafora barokových básnikov opovrhuje zjavnými podobnosťami.
- Záujem o náboženské a mystické témy, snažia sa nájsť duchovný význam pre každodenný a fyzický svet. Barokové básnici sedemnásteho storočia videli svoju prácu ako druh meditácie, zhromažďovania myšlienok a pocitov vo svojich veršoch. Niektoré diela boli tmavšie, vnímali svet ako miesto utrpenia a skúmanie duchovného trápenia.
- Použitie satiry na kritizovanie politikov a aristokracie. Baroková próza napáda konvenčné ideológie a odhaľuje meniace sa naturalizáciu spoločnosti a jej hodnôt.
- Odvážne používanie jazyka. Nebojí sa jazykových experimentov. Baroková poézia je známa svojou extravaganciou a dramatickou intenzitou. Má tendenciu k temnote a fragmentácii.
Iné zaujímavé básne
Básne romantizmu.
Avantgardné básne.
Básne realizmu.
Básne futurizmu.
Básne klasicizmu.
Básne neoklasicizmu.
Básne modernizmu.
Básne dadaizmu.
Kubistické básne.
Básne renesancie.
referencie
- Slovník básnikov: Barokový a obyčajný štýl Edward Hirsch. Zdroj: blog.bestamericanpoetry.com.
- Zdroj: encyclopedia2.thefreedictionary.com.
- Bloom, H. (2005). Básnici a básne Baltimore, Chelsea House Publishers.
- Gillespie, G. (1971). Nemecká baroková poézia. New York, Twayne Publishers Inc.
- Hirsch, E. (2017). Esenciálny básnický slovník. New York, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
- Rivers, E. (1996). Renesančná a baroková poézia Španielska. Illinois, Waveland Press Inc.