Pozadie Latinskej Ameriky, charakteristika, diela

Príbeh Latinskej Ameriky, ako literárny žáner začal vystupovať v tom istom čase ako španielska americká literatúra všeobecne, v období modernizmu (približne 1880 - 1920).

Modernistické hnutie bolo umeleckou revoltou pre umenie mladých španielsko-amerických básnikov a spisovateľov proti monotónnosti a vnímaným prekážkam realizmu a proti buržoázii.

Príbeh Latinskej Ameriky tak bol vo svojich začiatkoch ovplyvnený rozmanitými literárnymi prúdmi, ktoré vychádzali z Francúzska v poslednej tretine 19. storočia: Parnassianizmus, symbolizmus a dekadentizmus.

Neskôr tzv. Latinskoamerický boom šesťdesiatych rokov priťahoval medzinárodnú pozornosť španielsko-amerických spisovateľov ako Gabriel García Márquez a Julio Cortázar..

Z literárneho a historického hľadiska písanie v Latinskej Amerike predstavovalo jeden z najvýznamnejších vývojových trendov v regióne.

Tento nový príbeh však nepochádzal z ničoho. V iných aspektoch to ovplyvnili skúsenosti kolonializmu a nezávislosti, vzťah s Európou a konsolidácia národných identít..

V súčasnosti je latinskoamerický príbeh žánrom, ktorý má popularitu a prestíž na všetkých úrovniach. A tie najnáročnejšie literárne kruhy na svete uznávajú ich zásluhy.

index

• 1 Pozadie
• 2 Charakteristika latinskoamerického príbehu
  • 2.1 Široká a rôznorodá
  • 2.2 Kozmopolitný a sofistikovaný
  • 2.3 Medzi skutočným a fantastickým
• 3 Vynikajúci autori a diela
  • 3.1 Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
  • 3.2 Felisberto Hernández (1902-1964)
  • 3.3 Julio Cortázar (1914 - 1984)
  • 3.4 Juan Rulfo (1917 - 1986)
  • 3.5 Gabriel García Márquez (1927 - 2014)
• 4 Odkazy

pozadia

Od konca 20. storočia si mnohí španielsko-americkí spisovatelia získali medzinárodné uznanie. Jeho sláva a ocenenia sú však založené na jeho talentovaných predchodcoch.

Počas koloniálneho obdobia, kľúčového formatívneho obdobia ako románu, tak latinskoamerického príbehu, boli pôvodné literárne spisy všeobecne neschválené a odradené..

Neskôr, počas boja za nezávislosť, román urobil predbežný vzhľad s El periquillo sarniento (1816) José Joaquín Fernández de Lizardi. Od roku 1840 bolo publikovanie románov častejšie.

Príbeh Latinskej Ameriky však počas toho istého storočia prechádzal ťažšou cestou, ktorá sa prejavovala len v období romantizmu..

V skutočnosti je originalita niektorých príbehov vydaných kubánskym básnikom José Mariou Heredia v rokoch okolo roku 1830 pochybná a majstrovské dielo El matadero de Esteban Echeverría, napísané v roku 1838, vyšlo v roku 1871..

V nasledujúcich obdobiach (realizmus, naturalizmus) sa príbehy začali objavovať pravidelne. Žáner však nebol vždy "čistý", ale zmiešaný s esejistickými, historiografickými a inými vlastnosťami.

Potom, v ére modernizmu, sa latinskoamerický príbeh rozpadá do svojho vlastného práva. Tieto príbehy boli charakterizované bohémom, fantáziou, verbálnym experimentovaním a sebazvýšením.

Charakteristika latinskoamerického príbehu

Široká a pestrá

Popri iných faktoroch latinskoamerický príbeh predstavuje veľkú rozmanitosť v dôsledku konvergencie rôznych kultúr: pôvodných (aztécky, mayský, incký, Guarani) africký (prevláda jorubská kultúra) a iberský.

k tomu prispelo aj európske dedičstvo vo všeobecnosti, ktorého rozprávanie sa v stredoveku vracia ku klasickým a biblickým časom a indoeurópskym zdrojom..

Okrem toho existujú v Latinskej Amerike príčiny pre šírku a množstvo príbehov. Je to napríklad fragmentovaný región v mnohých krajinách, ktoré zdieľajú jazyk a literatúru.

Cosmopolitan a sofistikované

Latinskoamerická literatúra je prevažne kozmopolitná a sofistikovaná. V koloniálnych časoch dominoval intelektuálny život neo-scholasticizmus, ktorý kládol veľký dôraz na klasické zdroje: rétoriku a logiku.

Španielske impérium sa riadilo listom zákona, podobne ako portugalským, ale s menšou prísnosťou. Zvyk trval po nezávislosti.

Od devätnásteho storočia, keď sa latinskoamerická literatúra stala premyslenou a zámernou spoločenskou a textovou činnosťou, bol Paríž obľúbeným miestom stretnutia španielskych amerických spisovateľov na výmenu nápadov..

Odvtedy je latinskoamerická literatúra kozmopolitná až do krajnosti. Mnohí veľkí predstavitelia latinskoamerického príbehu boli polyglotní jednotlivci s veľkým akademickým pozadím.

Medzi skutočným a fantastickým

Súčasní latinskoamerickí spisovatelia stavajú na základoch, ktoré zanechali všetky minulé trendy (romantizmus, Criollismo, Avantgarda, neo-realizmus).

Mnohí sústreďujú svoje príbehy na neskutočný, absurdný a iracionálny svet. Iní vyjadrujú vo svojich príbehoch novú latinskoamerickú sociálnu realitu. Vo všetkých ich príbehoch však prevládajú sociálne otázky.

Vybraní autori a diela

Jorge Luis Borges (1899 - 1986)

Jorge Luis Borges je považovaný za jedného z najväčších spisovateľov 20. storočia a bol jedným z najvplyvnejších autorov v španielskom jazyku modernej doby..

V tomto zmysle mal Borges významný vplyv na latinskoamerickú literatúru a trvalý vplyv na literárnu beletriu v mnohých iných jazykoch..

Hoci bol tiež básnikom a esejistom, poviedky boli lepšie známe, próza textov, ktorých stručnosť zhustila mentálnu hru na hlasné obrazy a situácie.

Tento argentínsky autor odmietol obmedzenia psychologického alebo sociálneho realizmu. Domnieval sa, že fikcia je sebadôverný artefakt, citlivý na fantáziu a intelektuálne a filozofické záujmy.

Okrem toho spochybnil nadradenosť románu v hierarchii modernej literatúry. Namiesto toho uprednostňoval spôsoby rozprávania, ktoré predchádzali románu (bájka, epos, podobenstvo a folktál).

V roku 1939, Borges napísal jeden z jeho najslávnejších príbehov, Pierre Menard, autor Dona Quijota ... Toto znamenalo začiatok jeho plnej zrelosti ako rozprávača.

Potom jeho dve majstrovské diela, zbierky Ficciones (1944) a El Aleph (1949) z neho urobili svetového spisovateľa a jedného z najväčších predstaviteľov latinskoamerického príbehu..

Felisberto Hernández (1902-1964)

Hoci Felisberto je jedným z najoriginálnejších spisovateľov latinskoamerických príbehov, jeho uznanie bolo posmrtné. Ale vždy sa tešil z obdivu malej a vybranej skupiny.

Hernandez je známy svojimi podivnými príbehmi o tichých a nehanebných ľuďoch, ktorí vnášajú svoje posadnutosti do každodenného života, jeho štýl bol rozptýlený a sústredený, pričom jeho syntax bola veľmi zvláštna..

Avšak príbehy, ktoré mu dávali nejaké uznanie, sa objavili v Nikto nesvietil lampy (1947) a dom zaplavený (1960). Jeho majstrovským dielom je Las hortensias (1940), pomerne rozsiahly latinskoamerický príbeh.

Julio Cortázar (1914 - 1984)

V roku 1946, Cortázar získal národné uznanie s vydaním jeho príbeh "Casa Taken" v Los Anales de Buenos Aires, literárny časopis upravený jedným z velikánov latinskoamerického príbehu, Jorge Luis Borges.

V skutočnosti je vplyv Borgesovej literatúry na produkciu tohto argentínskeho autora významný tak v témach, ako aj v jeho estetike.

Neskôr sa po zverejnení zbierky poviedok Bestiario (1951) konsolidovala literárna povesť Cortázaru. Tieto príbehy sú založené prevažne na žánri fantastických.  

Celkovo vydal osem krátkych poviedkových zbierok. Cortázar publikoval poéziu pod pseudonymom Juliom Denisom, ale bol ako spisovateľ príbehu, ktorý sa stal slávnym a je stále považovaný za majstra tohto žánru..

Juan Rulfo (1917 - 1986)

Juan Rulfo je mexický autor veľmi chválený, napriek tomu, že jeho povesť je založená na dvoch dielach: románe Pedro Páramo (1955) a jeho zbierke príbehov El Llano en llamas (1953)..

Rulfo príbehy v mnohých ohľadoch zobrazujú konflikty prvej polovice 20. storočia v Mexiku. Tieto boli výsledkom modernizačného a racionálneho projektu štátu a tradičnej vidieckej a katolíckej vidieckej kultúry.

Medzi nimi, Cristero vojna rozpútala devastáciu, vyľudňovanie a eróziu vlasti Rulfo, Jalisco. Táto situácia poskytla fyzické zázemie a dedičstvo násilia, zúfalstva a konfliktov na ich pozemkoch.

Na druhej strane, postavy El Llana v plameňoch sú prevažne roľníci, násilní, zlomyseľní, mlčaní, rozdrvení a odcudzení modernitou.

Alebo môžu predstavovať vedľajšie produkty nerovnomerne moderného Mexika: korupcia a útlak úradníkov Revolučného štátu.

Všeobecne platí, že Rulfo príspevok k Latinskej Amerike príbeh je, že jeho príbehy sú krátke, s stručným štýlom, založený na krátke a presné vety. Tento prvok je zmena z predchádzajúcich spisovateľov.

Rulfo zlúčil najnovšie trendy estetického experimentovania so sociálnym vypovedaním, ktoré je charakteristické pre latinskoamerickú literatúru v polovici 20. storočia..

Gabriel García Márquez (1927 - 2014)

V roku 1947 kolumbijský spisovateľ Eduardo Zalamea Borda začal výzvu pre nové generácie. Dovtedy latinskoamerický príbeh z Kolumbie nesplnil ich očakávania.

Odpoveďou na výzvu zlepšenia tohto žánru je teda prvý príbeh García Márquez, La tercera resignación. Okamžite to prinieslo chválu tlače.

O niekoľko týždňov neskôr, táto budúca Nobelova cena za literatúru, ktorá mala v tom čase 20 rokov, vydala svoj druhý príbeh: Iné rebro smrti.

Čo sa týka príbehu ako žánru, García Márquez si myslel, že je oveľa lepší ako román. Jeho forma, považovaná za laureáta, bola oveľa náročnejšia a umeleckejšia a jej tvorba si vyžadovala veľa času a vynaliezavosti.

Všeobecne platí, že písanie García Márqueza je pozoruhodné svojou schopnosťou zmieriť veci, ktoré zvyčajne nejdú spolu. Vo svojej práci skúma, čo má byť ľudskou bytosťou, pričom sa zaoberá aj historickými a politickými momentmi.

referencie

1. Gonzalez Echevarria, R. (editor). (1999). Oxfordská kniha latinskoamerických poviedok. New York: Oxford University Press.
2. Appelbaum, S. (Editor). (2012). Španielsko-americké krátke príbehy / hispánsko-americké príbehy: dvojjazyčná kniha. New York: Dover Publications.
3. Swanson, P. (2008). Latinskoamerická fikcia: Krátky úvod. Malden: Blackwell Publishing.
4. Williamson, E. (editor). (2013). Cambridge Companion Jorge Luis Borges. Cambridge: Cambridge University Press.
5. Shaw, D. L. (2014). Borges, Jorge Luis 1899-1986. V V. Smith (ed.), Stručná encyklopédia latinskoamerickej literatúry, s. 71-72. New York: Routledge.
6. Corona, E. (2018, 19. február). Juan Rulfo, Rediscovering Literary Giant. Prevzaté z latindispatch.com.
7. Boldy, S. (2016). Spoločník Juan Rulfo. New York: Boydell & Brewer.
8. Ocasio, R. (2004). Literatúra Latinskej Ameriky. Westport: Greenwood Publishing Group.
9. Chejfec, S. (2004). Hernández, Felisberto. In D. Balderston a M. Gonzalez (redaktori), Encyklopédia latinskoamerickej a karibskej literatúry dvadsiateho storočia, str. 260-261. New York: Routledge.
10. Martin, G. (2012). Cambridge Úvod do Gabriela Garcíu Márqueza.
    Cambridge: Cambridge University Press.