Charakteristiky a príklady asociatívnych polí



asociatívne pole možno ho definovať ako jazykový priestor, v ktorom sú súbory slov spojené, ktoré zodpovedajú rovnakej téme alebo rozsahu reality. Tieto slová nemusia nevyhnutne patriť do rovnakej gramatickej kategórie (podstatné mená, slovesá alebo prídavné mená), ani nemusia mať spoločný koreň.

V tomto zmysle môže byť spojenie medzi nimi subjektívne a súvisí s vedomosťami, ktoré máme vo svete. Táto koncepcia je jedným z niekoľkých pokusov vysvetliť všeobecné princípy organizovania slovnej zásoby. Podľa tohto prístupu je každé slovo zabalené v sieti asociácií, ktoré ho spájajú s inými pojmami.

Termín asociatívne pole bol prvýkrát použitý Charlesom Ballym (1865-1947) v roku 1940. Tento švajčiarsky lingvista, štrukturistickej školy, porovnával slová s konšteláciami. V nich sa každé slovo nachádzalo v strede a stalo sa bodom, kde sa zblížil neurčitý počet ďalších koordinovaných výrazov.

Neskôr toto slovo prijal aj lingvista maďarského pôvodu Stephen Ullmann (1914-1976). Avšak, na rozdiel od Bally, on len zvažoval sémantické združenia medzi slovami (Bally tiež zahŕňal tie, ktoré mali spoločný koreň) \ t.

index

  • 1 Štrukturálne asociatívne a sémantické pole
  • 2 Asociatívna sémantika
  • 3 Charles Bally a jeho teória asociatívneho poľa
  • 4 Charakteristiky
  • 5 Príklady
  • 6 Referencie

Štrukturálne asociatívne a sémantické pole

Teória asociatívneho poľa je jedným z prístupov k paradigmatickým vzťahom. Dichotómia medzi syntagmatickými a paradigmatickými vzťahmi bola jedným z najdôležitejších rozdielov renomovaného švajčiarskeho lingvistu Ferdinanda de Saussureho (1857-1913). V jazykovom systéme sa týkajú dvoch jednotiek na rovnakej úrovni.

Týmto spôsobom sú dve jazykové jednotky v syntagmatickom vzťahu, ak sú zložené alebo sa objavujú v nejakom výraze (napríklad: čistá voda).

Budete v paradigmatickom vzťahu, ak sa objavia v podobných kontextoch alebo sú do určitej miery zameniteľné (napríklad čistá voda alebo čistá voda)..

Väčšina teoretických prístupov spojených s paradigmatickými vzťahmi má svoj pôvod v niekoľkých tradíciách štrukturálnej lingvistiky. Tieto tradície spoločne viedli k tomu, čo sa nazýva štrukturálna sémantika.

Asociatívna sémantika

Vo všeobecnosti možno v rámci štrukturálnej sémantiky rozlišovať tri trendy. Jeden sa vzťahuje na vzťah medzi významom toho istého slova. Týka sa to najmä polysemy (viac významov toho istého slova) a homonymie (rôzne slová, ktoré sú napísané).

Na druhej strane existuje analytická štrukturálna sémantika. Týka sa štúdia organizácie slovnej zásoby z hľadiska jej kontrastných vzťahov. V súhrne analyzujú zložky významu slov.

Pojem asociatívne pole je vložený do trendu asociatívnej sémantiky. To sa pripisuje Saussure a jeho nasledovníkom. To je odlíšené od predchádzajúcich dvoch, pretože jeho študijné pole je spojenie slov s inými slovami (alebo veci), ktoré nejako ísť s nimi. Asociácia môže byť sémantická, syntaktická alebo morfologická.

Charles Bally a jeho teória asociatívneho poľa

Charles Bally bol prominentným žiakom Saussure. Pre tých druhých bolo štúdium vzťahov základom v každom prístupe k jazyku.

Švajčiarske orgány sa domnievali, že samotné označenie nemá žiadny význam. Aby slová boli zmysluplné, musia byť spojené s inými slovami.

Týmto spôsobom sa stávajú bodom konvergencie neurčitého počtu prvkov, ktoré sú koordinované. Avšak asociačné vzťahy Saussure neboli obmedzené žiadnym pevným počtom typov vzťahov. Nerozlišoval ani sémantiku a iné typy vzťahov.

Bally však stanovil limity. Zameral svoju pozornosť na sémantické asociácie medzi slovami. Preto opísal asociatívne pole slova ako "halo", ktoré z neho vyžarovalo a rozptýlilo sa.

Napríklad slovo posteľ môže priniesť na mysli ďalšie súvisiace slová z rôznych kategórií: listy, vankúše, spánok, matrac, miestnosť, okrem iného. Okrem toho môže byť podľa každej osobnej skúsenosti spojený s relaxáciou a oddychom.

rysy

Jednou z charakteristík asociatívneho poľa je, že má nestabilnú a úplne premenlivú štruktúru. To sa deje preto, lebo sa môže zmeniť z jedného na druhého, z jednej sociálnej skupiny na druhú a z jednej udalosti na druhú. Napríklad asociatívne pole výrazu "správna vláda" môže byť diametrálne oproti jednej osobe.

S tým súvisí aj vysoká miera subjektivity. Je to spôsobené tým, že každé pole berie do úvahy oblasť skúseností, ktorá je jedinečne rozdelená a klasifikovaná..

Ako tretiu charakteristiku je možné spomenúť, že asociatívne pole nemá žiadny typ obmedzení týkajúcich sa typu vzťahu, ktorý môže byť začlenený. Môžu to byť paradigmatické (synonymá), syntagmatické (vzťah smäd - voda) a dokonca idiosynkratické (babička - hojdacie kreslo).

Okrem toho treba poznamenať, že aj keď sú prepojené, asociatívne pole sa líši od konceptu sémantického poľa. Toto sa vzťahuje na súbor slov, ktoré pokrývajú určitú koncepčnú oblasť a ktoré majú určité špecifické vzťahy medzi sebou.

Dá sa povedať, že asociatívne pole má odstredivý charakter, pričom sa rozširuje bez kontroly. Na druhej strane sémantické pole má dostredivý charakter. Je to systém, ktorého štruktúra je založená na sémantických rozdieloch medzi jeho členmi.  

Príklady

Asociatívne vzťahy môžu byť spôsobené prítomnosťou spoločného koreňa. Toto je prípad brankára a bránky. Môže však existovať aj paralelný súbor vzťahov s ohľadom na význam.

Podľa vzoru brankára máte: lopta, gól, trest alebo futbalový zápas. Môže sa dokonca týkať ruky, nedele, fyzickej kondície a iných.

Ďalší príklad sa nachádza v čítanom slove. S rovnakým koreňom sú: čítanie, prečítanie alebo čítanie. Slovo môže súvisieť aj s čitateľným, listovým, stránkovým, knižným, vzdelávacím, rekreačným a mnohými ďalšími.

referencie

  1. Kleparski, Grzegorz A. a Rusinek, A. (2007). Tradícia teórie poľa a štúdium Lexickej sémantickej zmeny. V Zeszyt 47 / Studia Anglica Resoviensia 4, str. 188 až 205.
  2. Bordag, S. a Heyer, G. (2007). Štrukturálny rámec pre kvantitatívnu lingvistiku. V A. Mehler a R. Köhler (redaktori), Aspekty automatickej analýzy textu, str. 171 až 189. New York: Springer Science & Business Media.
  3. Lyons, J. (1977). Sémantika. New York: Cambridge University Press.
  4. Murphy, M.L. (2003). Sémantické vzťahy a Lexikon: Antonymy, synonymy a iné paradigmy. New York: Cambridge University Press.
  5. Geckeler, H. (2015). Štrukturálna sémantika. V H. J. Eikmeyer a H. RieserWords, svety a súvislosti: Nové prístupy v slovnej sémantike (editori), s. 381- 413. Berlin- New York: Walter de Gruyter GmbH & Co KG.
  6. Nordquist, R, (2018, 21. január). Definícia sémantického poľa. Prevzaté z thinkco.com.