5 Básne romantizmu Gustava Adolfo Bécquer



básne romantizmu Gustava Adolfo Bécquera sú obsiahnuté v diele Rhymes z roku 1871. Mnohé z jeho básní a diel v próze boli publikované individuálne v novinách Súčasné.

Avšak v knihe sa objavili až po jeho smrti, keď jeho priatelia zdvihli svoje spisy a vydali ich.

Tieto básne romantizmu môžete tiež zaujať rôznymi autormi.

Gustavo Adolfo Bécquers výber básní romantizmu

Nasleduje výber 5 básní romantizmu Gustava Adolfo Bécquera. Vo všeobecnosti poézia tohto spisovateľa skúma témy lásky, prehlbuje otázky spojené s rozčarovaním a osamelosťou a tajomstvami života a poézie..

Básne romantizmu Gustava Adolfa Bécquera sú tak citlivé a hlboko subjektívne.

XIII

Váš žiak je modrý a keď sa smejete,
jeho jasnosť Süave mi pripomína
trblietavé ráno
ktorá sa odráža v mori.

Váš žiak je modrý a keď plačeš,
transparentné slzy v ňom
Myslím na kvapky rosy
na voliete.

Váš žiak je modrý a ak je vo vašom pozadí
ako bod svetla vyžaruje myšlienku,
zdá sa mi to na večernej oblohe
stratená hviezda.

XIV

Videl som ťa bod a plával som pred očami
obraz vašich očí zostal,
ako tmavá škvrna ohraničená ohňom

, Ktoré sa vznáša a žalúzie, ak sa pozriete na slnko.

Všade, kde sa nachádza necht,
okolo vidieť žiakov žiaru;
ale nenájdem vás, čo je váš pohľad,
niektoré oči, tvoje, nič viac.

Z mojej izby v rohu sa na ne pozerám
Fantastický vzhľad.
Keď spím, cítim, ako sa im blížia
otvorená.

Viem, že tam sú úmyselné požiare, ktoré v noci
vezmú chodca, aby zahynul;
Cítim sa, že ma trápia oči,
ale kde ma ťahajú, neviem.

XXX

V jeho očiach sa objavila slza
a na moju peru frázu odpustenia;
pyšný hovoril a utrel si slzy
a fráza na mojich perách vypršala.

Idem na jednu cestu: na druhej strane;
ale keď premýšľame o našej vzájomnej láske,
Stále hovorím: "Prečo som ten deň mlčal?"
A ona povie: "Prečo som neplakala?"

xliv

Rovnako ako v otvorenej knihe
Čítal som o vašich žiakoch v pozadí.
Čo falošný pery
smiech, ktoré sú popierané očami?

Plačte! Nehanbite sa
priznať, že ste ma trochu chceli.
Plačte! Nikto sa na nás nepozerá.
Vidíte; Som muž ... a tiež plačem.

LIII

Tmavé lastovičky sa vrátia
na balkóne si hniezda zavesia,
a opäť s krídlom na jeho kryštály
Prehranie bude volať.
Ale tí, ktorí let obmedzili
Vaša krása a moje šťastie premýšľať,
tých, ktorí sa naučili naše mená ...
Tí ... sa nevrátia!

Hustý zimolez sa vráti
Z vašej záhrady stene stúpajú,
a opäť v popoludňajších hodinách ešte krajšie
Vaše kvety sa otvoria.
Ale tí, ktorí sa zrazili rosou
ktorého kvapky sme sledovali triasť
a padajú ako slzy dňa ...
Tí ... sa nevrátia!

Vrátia sa z lásky v ušiach
horiace slová na zvuk;
vaše srdce z hlbokého spánku
možno sa zobudí.
Ale stlmiť a absorbovať a kľačať
ako je Boh uctievaný pred jeho oltárom, ...
ako som ťa miloval ...; pustiť,
No ... nebudú ťa milovať!

referencie

  1. Gustavo Adolfo Bécquer. (2011, október). Encyclopædia Britannica. Zdroj: 21. októbra 2017, od spoločnosti britannica.com.
  2. Rimas, Gustavo Adolfo Bécquer. (1983). V M. Rodríguez (Selecc.), Základná antológia literatúry v španielskom jazyku. San José: EUNED.
  3. De Lama, V. (1993). Antológia španielskej a latinskoamerickej poézie lásky. Madrid: EDAF.
  4. Landi, M. C. (2004). Najkrajšie milostné frázy venované na Valentína. Buenos Aires: Imaginador.
  5. Mizrahi, I. (1998). Dialogická poetika Bécquera. Atlanta: Rodopi.
  6. Allende, A. (1999). Básne a piesne Ameriky a sveta. Santiago de Chile: Redakcia Andrés Bello.