Zdieľam:
27 Veľmi reprezentatívne básne avantgardy
avantgardné básne vznikli v prvej polovici dvadsiateho storočia a boli charakterizované, podobne ako trend avantgardy vo všeobecnosti, slobodným a inovatívnym štýlom, ktorý nie je viazaný na literárne konvencie..
Avantgarda v poézii nerešpektuje metriky, riskuje, je neuveriteľná a veľmi kreatívna, až do bodu, keď praktizuje úplnú slobodu.
Táto anarchia sa pozoruje v použitej typografii a spôsobe prekladania riadkov na papier (hore nohami alebo vo forme zvierat, špirál atď.), Ktoré obsahujú kresby, zvuky a senové obrazy alebo zvláštne situácie..
Avantgardná poézia zámerne apeluje na zlé hláskovanie, na vytváranie neexistujúcich slov a na vypustenie konektorov a iných gramatických prostriedkov..
Téma tiež ide nad rámec obyčajných a slová sa nesnažia mať význam mimo samotných slov, to znamená, že neexistuje žiadny obrazný zmysel.
Všetky tieto charakteristiky boli veľmi výrazné v avantgardnej poézii Európy. Keď tento prúd prenikol do Ameriky, autori tohto kontinentu ho prijali, aby vyjadrili svoje socialistické politické ideály a ich záujem o sociálne otázky..
Preto vo svojich tematických básňach diskutovali o problémoch ľudstva s použitím viac či menej jemných metafor, ale v konečnom dôsledku odrážali ich oddanosť ľuďom..
Možno vás zaujíma 15 najvýraznejších predstaviteľov Avantgardy.
Zoznam básní hlavných autorov avantgardy
August 1914
Autor: Vicente Huidobro
Je to ročník hraníc
Za horizontom sa niečo stane
Všetky mestá sú zavesené na šibenici aurory
Mestá, ktoré čuchajú ako rúry
Halali
Halali
Ale toto nie je pieseň
Muži odídu
Ebony Real
Autor: Nicolás Guillén
Videl som ťa okolo, jedno popoludnie,
Ebony, a ja som vás pozdravil;
medzi všetkými kmeňmi,
medzi všetkými kmeňmi,
Vaše srdce som si spomenul.
Arará cuévano,
bude pluh sabalú.
-Skutočná ebenová, chcem loď,
Skutočný eben, z vášho čierneho dreva ...
-Teraz to nemôže byť,
počkaj, priateľ, počkaj,
počkaj, až zomriem.
Arará cuévano,
bude pluh sabalú.
-Skutočná ebenová, chcem hrudník,
Skutočný eben, z vášho čierneho dreva ...
-Teraz to nemôže byť,
počkaj, priateľ, počkaj,
počkaj, až zomriem.
Arará cuévano,
bude pluh sabalú.
-Chcem štvorcový stôl
a stožiar mojej vlajky;
Chcem svoju ťažkú posteľ,
Chcem svoju ťažkú posteľ,
Eben, z vášho dreva,
Z tvojho čierneho dreva ...
-Teraz to nemôže byť,
počkaj, priateľ, počkaj,
počkaj, až zomriem.
Arará cuévano,
bude pluh sabalú.
Videl som ťa okolo, jedno popoludnie,
Ebony, a ja som vás pozdravil:
medzi všetkými kmeňmi,
medzi všetkými kmeňmi,
Vaše srdce som si spomenul.
Smiech a Milton
Autor: Jorge Luis Borges
Z generácií ruží
To v pozadí času sa stratilo
Chcem, aby bol spasený z zabudnutia,
Jeden bez značky alebo znamenia medzi vecami
Čo to boli? Destiny mi dáva
Tento dar pomenovania prvýkrát
Tá tichá kvetina, tá posledná
Rosa, ku ktorej sa priblížil Milton,
Bez toho, aby som to videl Ó, červená alebo žltá
O bielej ruže z vymazanej záhrady,
Magicky opustite svoju minulosť
V tomto verši svieti,
Zlato, krv alebo slonovina
Ako vo vašich rukách, neviditeľná ruža.
Vták
Autor: Octavio Paz
V transparentnom tichu
deň odpočinku:
transparentnosť priestoru
bola to transparentnosť ticha.
Zostalo tiché svetlo oblohy
rast trávy.
Brouci zeme, medzi kameňmi,
pod rovnakým svetlom boli kamene.
Čas v minútach bol nasýtený.
V tichu
to bolo spotrebované v poludnie.
A vták spieval, tenká šípka.
Zranený strieborný hrudník vibroval oblohu,
listy sa pohybovali,
bylinky sa zobudili ...
A cítil som, že smrť je šípka
Kto nevie, kto strieľa
a v očnom otvore zomierame.
The Black Heralds
Autor: César Vallejo
V živote sú rany, tak silné ... Neviem!
Rany ako nenávisť k Bohu; ako keby pred nimi,
kocovina všetkého utrpeného
bude empozara v duši ... Neviem!
Je ich málo; ale oni sú ... Otvorili tmavé priekopy
v najtvrdšej tvári a najsilnejšej bedrá.
Možno budú žriebämi barbarov Atilas;
alebo čierne ohlasuje, že nás Smrť posiela.
Sú to hlboké pády Kristov duše
nejakej milej viery, že Destiny blasphemes.
Tie krvavé údery sú praskliny
chlieb, ktorý horí vo dverách rúry.
A ten muž ... Chudák ... chudobný! Obráťte svoje oči
keď nám cez rameno zavolá tlieskať;
zmení šialené oči a všetko žilo
stáva sa splnomocneným, ako kaluž viny, v pohľade.
V živote sú rany, tak silné ... Neviem!
Poem XX
Autor: Pablo Neruda
Dnes večer môžem napísať najsmutnejšie verše.
Napíšte napríklad: „Noc je hviezdna,
a potriasajú sa modro, hviezdy, na diaľku..
Nočný vietor sa otáča na oblohe a spieva.
Dnes večer môžem napísať najsmutnejšie verše.
Milovala som ju a niekedy ma tiež milovala.
Na takéto noci som ju mala v náručí.
Pobozkal som ju toľkokrát pod nekonečnou oblohou.
Milovala ma, niekedy som ju tiež milovala.
Ako nemilovať jeho veľké pevné oči.
Dnes večer môžem napísať najsmutnejšie verše.
Myslieť si, že to nemám. Cítim, že som to stratil.
Počuť nesmiernu, obrovskú noc bez nej.
A verš padá na dušu ako na trávu rosy.
Na čom záleží, že ju moja láska nemohla udržať.
Noc je hviezdna a ona nie je so mnou.
To je všetko. V diaľke niekto spieva. V diaľke.
Moja duša nie je spokojná so stratou.
Keď ju priblížim, môj pohľad ju hľadá.
Moje srdce ju hľadá a ona nie je so mnou.
Tá istá noc, ktorá ich robí bielymi
stromy.
My, tí potom už nie sme rovnakí.
Už ju nemilujem, je to pravda, ale koľko som ju miloval.
Môj hlas hľadal vietor, aby sa dotýkal vášho ucha.
Z iného. Bude to z iného. Ako pred mojimi bozkami.
Jeho hlas, jeho jasné telo. Jeho nekonečné oči.
Už ju nemilujem, je to pravda, ale možno ju chcem.
Láska je tak krátka a zabudnutie je také dlhé.
Pretože na noci som to mal medzi mojimi
zbrane,
moja duša nie je spokojná so stratou.
Aj keď je to posledná bolesť, ktorú mi spôsobuje,
a toto sú posledné verše, ktoré vám napíšem.
Óda na Rubén Darío
Autor: José Coronel Urtecho
(Doprovod brúsneho papiera)
Do konca som si zahrabal tvoj cementový lev.
Vieš, že moje slzy boli slzy,
Nie perly. Milujem ťa.
Som vrah vašich portrétov.
Prvýkrát sme jedli pomaranče.
Nahlásiť nevhodný obsah Odpovedať chocolat -seid your guardian angel.
Teraz môžete dokonale
Ukáž mi svoj život cez okno
ako niektoré obrazy, ktoré nikto namaľoval.
Tvoj cisár šaty, visí
steny, slovo výšivka,
o koľko menšie ako to pyžama
s ktorými teraz spíte,
že si len duša.
Bozkal som si ruky.
"Stella - hovoril si sám so sebou."-
konečne prišiel po zastávke ",
Nepamätám si, čo ste potom povedali.
Viem, že sa nám to zasmeje.
(Nakoniec som vám povedal: „Učiteľ, rád by som
vidieť faun ".
Ale vy: "Choď do kláštora").
Hovoríme o Zorrille. Povedali ste:
"Môj otec" Hovoril som o priateľoch.
"Et odčíta túto literatúru" znova
váš nevinný anjel.
Veľmi si sa vyvýšil.
"Literatúra je všetko ostatné".
Potom sme pochopili tragédiu.
Je to ako voda, keď
povodeň poľa, dediny
žiadny rozruch, do ktorého vstúpim
cez dvere vyplníme miestnosti
palácov - pri hľadaní kanála,
od mora, nikto nevie.
Ty, kto si toľkokrát povedal "Ecce."
Homo "pred zrkadlom
Nevedel som, ktorý z nich bol
ten skutočný, ak by bol nejaký.
(Chcete zlomiť kusy
kryštál?) Nič z toho
(mramor pod modrou) vo vašich záhradách
-kde sa pred umieraním modlil k desiatnikovi-
kde jazdím so svojou priateľkou
Som neúctivý s labute.
II
(Sprievod bubnov)
Mal som bitku
so zlodejom svojich väzieb
(ja, keď som chodil do školy),
ktorý zlomil vaše rytmy
dierované v ušiach ...
Libertador, zavolal by som ti,
ak to nebola drzosť
proti svojim provensálskym rukám
(i spevák Baena)
v "Clavicordio de la Abuela"
-ruky, znova sa pobozkám,
majster.
V našom dome sme sa stretli
vidieť vás v balóne
Odišiel si do kuchyne
-potom sme zistili, že mesiac
bolo to bicykel-
a vrátil si sa k veľkej párty
otvorenia kufra.
Babička bola rozzúrená
vašich parížskych symfónií,
Deti jedli
vaše voskové hrušky.
(Oh vaše chutné voskové ovocie)
Rozumiete.
Vy, ktorí ste boli v Louvre,
medzi guličkami Grécka,
a popravili ste pochod
k víťazstvu Samotrace,
chápete, prečo s vami hovorím
ako fotografický stroj
na námestí Plaza de la Independencia
kozmopolis Ameriky,
kde ste učili vychovávať kentaurov
poľnohospodárom Pampasu.
Lebo márne
medzi vašimi záclonami,
Nakoniec som vás zavolal
"Učiteľ, učiteľ",
kde vaša prepychová hudba
Je to harmónia vášho ticha ...
(Prečo ste utiekli, pán?)
(Tam sú nejaké kvapky krvi
vo vašich tapisériách).
Rozumiem.
Prepáčte Nič nebolo.
Vraciam sa k lanu môjho šťastia.
Je to Ruben? Áno, Rubén bol mramor
Greek. (Nie je to?)
"Všetko je v poriadku so svetom", povedal nám
s jeho vynikajúcim prozaizmom
náš milý pane Roberto
Browning. A je to pravda.
FINAL
(S píšťalkou)
Stručne povedané, Rubén,
krajan nevyhnutný, pozdravujem vás
s klobúkom,
ktorí jedli myši
tisíc deväťsto dvadsať i-
čo. amen.
Aká škoda!
Autor: León Felipe
Aká škoda
že nemôžem takto spievať
tejto doby rovnako ako básnici, ktorí dnes spievajú!
Aká škoda
že nemôžem spievať s hlasom engolada
tie svetlé romance
na slávu vlasti!
Aká škoda
že nemám domov!
Viem, že ten príbeh je rovnaký, vždy to isté, čo sa stane
z krajiny do inej krajiny, zo závodu
do inej rasy,
ako trávia
z týchto letných búrok do tohto regiónu.
Aká škoda
že nemám región,
Vlasti dievča, provinčné krajiny!
Mal som sa narodiť v maternici
kastílskej stepi
a narodil som sa v meste, o ktorom si nič nepamätám;
Strávil som modré dni môjho detstva v Salamanke,
a moja mláda, temná mládež, na hore.
Po ... som nepadol na kotvu,
a ani jedna z týchto krajín ma nevyzdvihuje
ani ma nevyvyšuje
byť schopný spievať vždy v tej istej melódii
k tej istej rieke, ktorá prechádza
valcovanie rovnakých vôd,
do toho istého neba, do toho istého poľa a do toho istého domu.
Aká škoda
že nemám dom!
Kaštieľ a vyzdobený,
dom
v ktorých sa bude uchovávať,
viac ďalších podivných vecí,
staré kožené kreslo, stôl s jedlom
(Povedz mi to
staré domáce príbehy ako Francis Jammes a Ayala)
a portrét môjho starého otca, ktorý vyhrá
bitka.
Aká škoda
že nemám dedka, ktorý vyhrá
bitka,
s prekríženou rukou
v hrudi, a druhý v päte meča!
A čo škoda
že nemám ani meč!
Pretože ... Čo spievam, ak nemám domov?,
nie provinčné územie,
nie dom
a zdobené,
ani portrét môjho starého otca, ktorý vyhrá
bitka,
nie staré kožené kreslo, ani stôl, ani meč?
Čo budem spievať, ak som pariah?
sotva má vrstvu!
Avšak ...
v tejto krajine Španielska
a v dedine Alcarria
je tu dom
v ktorom som hostinec
a kde som si požičal,
borovicový stôl a slaná stolička.
Mám aj knihu. A všetko moje vojsko je
v miestnosti
veľmi široký
a veľmi biela
ktorá je v najnižšej časti
a najlepšie v dome.
Má veľmi jasné svetlo
tejto miestnosti
tak široké
a tak biely ...
Veľmi jasné svetlo
cez okno
s výhľadom na veľmi širokú ulicu.
A vo svetle tohto okna
Prichádzam každé ráno.
Tu sedím na slamenom kresle
a vyhrám dlhé hodiny
čítanie v mojej knihe a vidieť, ako sa to deje
cez okno.
Veci malého významu
vyzerajú ako kniha a okno
v dedine Alcarria,
a napriek tomu je to dosť
cítiť celý rytmus života mojej duši.
Že sa stane celý rytmus sveta prostredníctvom týchto kryštálov
keď prejdú
ten pastier, ktorý ide za kozami
s obrovskou cayadou,
tá žena bola ohromená
s nákladom
palivového dreva vzadu,
tých žobrákov, ktorí prichádzajú ťahať svoje utrpenie, Pastrana,
a to dievča, ktoré chodí do školy tak neochotne.
To dievča! Zastaví sa v mojom okne
vždy zostane na kryštáloch prilepených
ako keby to bola pečiatka.
Aká milosť
má svoju tvár
v rozdrvenom skle
s bradou a nosom!
Veľa sa smejem pri jej sledovaní
a poviem jej, že je veľmi pekná dievčina ...
Potom mi zavolá
Blázon, a odíde.
Chudák! Už sa to nestane
pre túto širokú ulicu
chodiť do školy veľmi neochotne,
ani sa nezastaví
v mojom okne,
nezostane na kryštáloch prilepených
ako keby to bola pečiatka.
Že jedného dňa sa mu zle,
veľmi zlé,
a druhý deň pre ňu zvonili zvony.
A na veľmi jasné popoludnie,
pre túto širokú ulicu,
Oknom,
Videl som, ako ju vzali
v krabici
veľmi biely ...
V krabici
veľmi biela
ktorý mal vo veku pohár.
Prostredníctvom toho skla ste videli jej tvár
to isté, ako keď som bol
Pegadita do pohára môjho okna ...
K poháru tohto okna
To mi vždy pripomína malý kryštál tej krabice
tak biela.
Stáva sa celý rytmus života
cez sklo môjho okna ...
A smrť sa tiež deje!
Aká škoda
ktoré nemôžu spievať iné výkony,
pretože nemám domov,
nie provinčné územie,
nie dom
a zdobené,
ani portrét môjho starého otca, ktorý vyhrá
bitka,
nie staré kožené kreslo, ani stôl, ani meč,
a ja som pariah
ktorý má sotva vrstvu ...
prísť, nútené, spievať veci malého významu!
Sen
autor: Jorge Luis Borges.
Ak bol sen (ako sa hovorí) a
prímerie, čistý odpočinok mysle,
Prečo, ak sa zobudíte náhle,
máte pocit, že ste boli okradnutý o šťastie?
Prečo je tak smutné vstať skoro? Hodinu
to nás zbavuje nepredstaviteľného daru,
tak intímne, že je len preložené
v torpore, ktorý prebúdza doru
snov, ktoré môžu byť aj odrazmi
skrátenie tieňových pokladov,
nadčasovej gule, ktorá nie je pomenovaná
a že sa deň zrúti vo svojich zrkadlách.
Kto bude dnes večer v tme
sen, na druhej strane jeho steny?
V chvále tieňa (fragment)
autor: Jorge Luis Borges.
Staroba (ako je meno, ktoré mu dávajú iní)
môže to byť čas nášho šťastia.
Zviera zomrelo alebo takmer zomrelo.
Muž a jeho duša zostávajú.
Žijem medzi svetelnými a neurčitými formami
To nie je ani tma.
Buenos Aires,
ktorá bola raz roztrhaná na predmestiach
smerom k neustálej rovine,
Ešte raz to bola Recoleta, Retiro,
rozmazané ulice Raz
a neistých starých domov
že stále nazývame Juh.
V mojom živote bolo vždy príliš veľa vecí;
Demokrita Abderovho roztrhol oči, aby premýšľal;
čas bol môj Demokrit.
Tento penumbra je pomalý a nebolí;
miernym poklesom
a vyzerá to ako večnosť.
Koleso hladných (fragment)
autorCesar Vallejo.
Cez svoje vlastné zuby chodím fajčiť,
kričať, tlačiť,
zníženie mojich nohavíc ...
Váca môj žalúdok, váca my jejunum,
bieda ma vytiahne z vlastných zubov,
chytil s palicou päsťou košele.
Kameň na sedenie
Nebude tam teraz pre mňa?
Dokonca aj ten kameň, v ktorom zakopáva žena, ktorá porodila,
matka baránka, príčina, koreň,
To pre mňa nebude teraz?
Aj to iné,
čo sa stalo, krčiac sa v mojej duši!
Dokonca aj vápnitý alebo zlý (pokorný oceán)
alebo ten, ktorý už neslúži človeku alebo nie je proti nemu hodený
to mi to teraz dáva!
Dokonca aj tú, ktorú našli a urazili v urážke,
to mi to teraz dáva!
Dokonca aj kriví a korunovaní, v ktorých sa ozve
len raz kráčajúc po priamom svedomí,
alebo aspoň to iné, ktoré sa hodilo do dôstojnej krivky,
padne sám od seba,
v reálnej profesii,
To mi to teraz dáva!
motýľ
autor: Nicolás Guillén.
Chcel by som urobiť verš, ktorý mal
Jarný rytmus;
to bolo ako jemný vzácny motýľ,
ako motýľ, ktorý bude lietať
o vašom živote, úprimnom a svetlom
revolara na teplom tele
teplej palmy
a nakoniec jeho absurdný let odpočinul
-ako napríklad v modrej skale lúky-
o peknej ružovej tvári ...
Chcel by som urobiť verš, ktorý mal
všetky vône jari
a to, čo by vzácny motýľ odňal
o vašom živote, o vašom tele, o vašej tvári.
Ako nie je romantické a 19. storočie
autor: Nicolás Guillén.
Ako nie je romantické a 19. storočie,
Je mi to ľúto,
ako byť Musset
dnes popoludní
ležiace takmer bez krvi,
z diaľky,
ďaleko od dna,
ľahkých, mäkkých, smutných vecí.
Šortky dobre šortky
Umožňujú vám vidieť vaše zadržané stehná
takmer silný,
ale jeho chorá pľúcna blúzka
zotavujúcich sa
rovnako ako jeho krk-tenký Modigliani,
rovnako ako jeho pleť-daisy-pšenica-číry,
Margarita znova (tak presne),
v príležitostnom chaise-longue
ležať vedľa telefónu,
Dávajú mi transparentnú bustu
(Nič, nič viac únavy).
Je to sobota na ulici, ale márne.
Ako ju milujem
Nezlomil som sa
z tak peny tak sonnet a madrigal,
Odchádzam Nechcem ju vidieť,
z toho Musset a devätnásteho storočia
ako byť romantický.
Vodné zrkadlo
autor: Vicente Huidobro.
Moje zrkadlo, aktuálne v noci,
Stáva sa prúdom a odchádza z mojej izby.
Moje zrkadlo, hlbšie ako guľa
Kde sa všetky labute utopili.
Je to zelený rybník na stene
A uprostred tvoja ukotvená nahota spí.
Na jeho vlnách, pod námesačnou oblohou,
Moje sny idú ako lode.
Stojíte v zádi a vždy ma uvidíte spievať.
Tajomná ruža v mojom hrudi
A opitý nočný slávik klapky na mojom prste.
Báseň 18 (fragment)
autor: Vicente Huidobro.
Tu som na okraji vesmíru a mimo okolností
Jemne odchádzam ako svetlo
Smerom k ceste vystúpenia
Vrátim sa, aby som sedel na kolenách môjho otca
Krásna jar chladená ventilátorom krídel
Keď sa ryby vrátia na morskú oponu
A vákuum je opuchnuté možným pohľadom
Vrátim sa na nebeské vody
Rád cestujem ako očná loď
to ide a prichádza v každom blikaní
Šesťkrát som sa dotkla prahu
nekonečného, ktorý uzatvára vietor
Nič v živote
okrem výkriku predpokoja
Nervové Oceans Čo Nešťastie nás naháňa
v urne netrpezlivých kvetov
nájdete emócie v definovanom rytme
Som celý človek
Muž bolí tým, kto vie, kto
Stratenou šípkou chaosu
Nadmerný ľudský terén
Áno, neprimerané a ja ju bez strachu ohlasujem
Nepohodlné, pretože nie som buržoázny alebo rasovo vyčerpaný
Možno som barbar
Menej časté ochorenie
Barbarian čistenie rutiny a vyznačené cesty
Neakceptujem vaše pohodlné bezpečnostné sedadlá ...
Jar v pohľade
autor: Octavio Paz.
Leštený diamantový kameň jasnosti,
hladká predná časť sochy bez pamäti:
zimná obloha, odráža priestor
v inom hlbšom a prázdnejšom priestore.
More dýcha sotva, sotva svieti.
Svetlo sa zastavilo medzi stromami,
armáda spí. Prebudí ich
vietor s vlajkami lístia.
Narodil sa z mora, útočí na kopec,
priliehavé surfovanie
proti žltému eukalyptu
a úniky v ozveny naprieč rovinou.
Deň otvára oči a preniká
v predpokladanom jarnom období.
Všetko, čo sa dotýka mojich rúk, letí.
Je plný vtákov na svete.
Pobočka
autor: Octavio Paz.
Spievajte na špičke borovice
zastavený vták,
trúfalý, na svojom vrtáku.
Postav sa, šípka, na vetve,
mizne medzi krídlami
a pri úniku hudby.
Vták je trieska
že spieva a horí nažive
na žltej poznámke.
Zdvihnem oči: nič nie je.
Ticho na pobočke,
na zlomenej vetve.
A náš chlieb
autor: Juan Carlos Onetti.
Viem len o vás
úsmev gioconda
so samostatnými perami
tajomstvo
moja tvrdohlavá posadnutosť
odhaliť
a postupovať tvrdohlavo
a prekvapený
tápanie pre vašu minulosť
Viem len
sladké mlieko vašich zubov
mlieko
ktorý ma oddeľuje
a navždy
predstaviť raj
zajtrajška
pokoja a tichej blaženosti
a spoločného chleba
nejakého každodenného predmetu
že by som mohol volať
náš.
Balada chýbajúceho
autor: Juan Carlos Onetti.
Potom mi prosím nedajte dôvod
Nedajte nostalgiu svedomiu,
Zúfalstvo a hra.
Myslite a nevidíte vás
Trpia vo vás a nezvyšujú môj výkrik
Prežúvaj sám, vďaka tebe, kvôli mne,
V jedinej veci, ktorá môže byť
Úplne myslel
Zavolajte bez hlasu, pretože Boh zariadil
To, či má záväzky
Ak mu Boh bráni odpovedať
S dvoma prstami pozdrav
Každodenné, nočné, nevyhnutné
Je potrebné prijať osamelosť,
Upokojujúce partnerstvo
S vôňou psa, v tých vlhkých dňoch na juhu,
V každom návrate
V každej premenlivej súmraku
Tvoje ticho ...
Flamenco medailóniky
autor: Juan Carlos Onetti.
Pre Manuela Torresa
"Niño de Jerez"
ktorý má faraonov kmeň
Portrét Silverio
Franconetti
Medzi Talianmi
a flamenco,
Ako by si spieval
že Silverio?
Hustý med Talianska
s naším citrónom,
Bol som v hlbokom plači
siguiriyero.
Jeho výkrik bol hrozný.
Tie staré
hovoria, že vstali
vlasy,
a bol otvorený silikón
zrkadiel.
Prešiel som tóny
bez porušenia.
A bol tvorcom
a záhradník.
Tvorca kruhových objazdov
pre ticho.
Teraz je jeho melódia
spať s ozveny.
Definitívne a čisté
S poslednými ozveny!
Norma a raj čiernych
autorFederico García Lorca.
Nenávidia tieň vtáka
na príliv bielej tváre
a konfliktu svetla a vetra
v miestnosti chladného snehu.
Nenávidia rozloženú šípku,
presný vreckovku rozlúčky,
ihlu, ktorá udržuje tlak a ružovú
v tráve návaly úsmevu.
Majú radi púštnu modrú,
očkovania hovädzieho dobytka,
ležiaci mesiac pólov.
zakrivený tanec vody na brehu.
S vedou o kufri a chodník
naplnia hlinu svetelnými nervmi
a korčuľové mazacie vody a piesky
páči horkú sviežosť jej tisícročnej sliny ...
albumov
autorFederico García Lorca.
Moje utláčané srdce
cítiť sa vedľa úsvitu
bolesť ich lásky
a sen o vzdialenostiach.
Svetlo polárnej žiary nesie
nostalgické paže
a smútok bez očí
z jadra duše.
Veľký hrob noci
jej čierne závojové výťahy
skryť sa cez deň
obrovský hviezdny summit.
Čo budem robiť s týmito oblasťami?
lovenie hniezd a konárov,
obklopený aurora
a napĺňa dušu v noci!
Čo mám robiť, ak máte oči
na jasné svetlá
a nesmie cítiť moje telo
teplo vášho vzhľadu!
Prečo som ťa navždy stratil
na to jasné popoludnie?
Dnes je moje prsia suché
ako zhasnutá hviezda.
Každá pieseň
autorFederico García Lorca.
Každá pieseň
je to voda
lásky.
Každá hviezda,
vzadu
času.
Uzol
času.
A každý povzdych
vzadu
výkriku.
navždy
autor: Mario Benedetti.
Báseň pre večnú lásku.
Ak by bol smaragd nepriehľadný, keby zlato stratilo svoju farbu, potom by naša láska skončila.
Ak sa slnko nezohreje, keby mesiac neexistoval, potom by to nedávalo zmysel žiť na tejto zemi, ani by nemalo zmysel žiť bez môjho života, ženy mojich snov, toho, ktorý mi dáva radosť ...
Ak sa svet neobrátil, alebo čas neexistoval, potom nikdy nezomri, ani naša láska ...
Ale čas nie je potrebný, naša láska je večná, nepotrebujeme slnko mesiaca ani hviezdy, aby nás aj naďalej milovali ...
Ak by bol život iný a smrť prišla, potom by som vás dnes rád, zajtra ... navždy ... stále.
Urobme dohodu
autor: Mario Benedetti.
Neodolateľná báseň na vyznanie nezaujatej lásky.
Spoločník, viete, že sa na mňa môžete spoľahnúť, nie až do dvoch alebo dokonca desiatich, ale spoliehať sa na mňa.
Ak si všimnete, že vo vašich očiach vidím vás a žilu lásky rozpoznáva v mojom, nepozorujem vaše pušky, alebo si myslíte, že delírium.
Napriek tomu, že je to nič netušiaca láska, viete, že sa na mňa môžete spoľahnúť.
Urobme konečnú dohodu, chcel by som vás mať.
Je také príjemné vedieť, že existujú, cítite sa nažive.
Chcem počítať do dvoch až piatich, nie tak, aby ste k nám rýchlo prišli, ale aby ste vedeli a boli pokojní, že viete, že sa na mňa môžete spoľahnúť.
Na úpätí od dieťaťa (fragment)
autor: Pablo Neruda.
Noha dieťaťa stále nevie, aká je noha,
a chce byť motýľ alebo jablko.
Ale potom okuliare a kamene,
na uliciach, na schodoch,
a cesty z pevniny
vyučujú nohu, ktorú nemôžu lietať,
ktoré nemôžu byť okrúhle ovocie na pobočke.
Noha dieťaťa
bol porazený, padol
v bitke,
bol väzňom,
odsúdený na život v topánke.
Trochu po kúsku bez svetla
Poznal svet svojím vlastným spôsobom,
bez toho, aby poznali druhú nohu, zamknuté,
objavovanie života ako slepého ...
milovať
autor: Pablo Neruda.
Žena, bol by som tvoj syn, na pitie
mlieko z prsníkov ako na jar,
za to, že sa na teba pozerám a cítiš po mojom boku a mám ťa
zlatým smiechom a krištáľovým hlasom.
Cítiť vás v mojich žilách ako Boh v riekach
a zbožňujú ťa v smutných kostiach prachu a vápna,
lebo tvoja bytosť prejde bez bolesti vedľa mňa
A vyšiel v slote - čistý od všetkého zla-.
Ako by som vedel, ako ťa milujem, žena, ako by som to vedel?
Milujem ťa, milujem ťa ako nikto nepoznal!
Zomrieť a stále
viac ťa milujem.
A stále
viac ťa milujem
a viac.
Tichá láska
autorGabriela Mistral.
Keby som ťa nenávidel, moja nenávisť by ti dala
Podľa slov, hlasných a istých;
Ale ja ťa milujem a moja láska nie je dôveryhodná
K tomuto rozprávaniu o mužoch tak temných!
Chcete, aby to bolí výkrik,
A pochádza z tak hlbokej, že sa vrátila
Jeho horiaci prúd, slabý,
Pred hrdlom, pred hrudníkom.
Som rovnaký ako obchod s potravinami
A vyzerám ako inertný prúd.
Všetko pre moje znepokojené ticho
Čo je hroznejšie ako vstup do smrti!
referencie
- Dejiny modernej literatúry. Zdroj: es.wikipedia.org.
- Avantgardná poézia. Získané z educ.ar.
- Hlavné avantgardné básniky dvadsiateho storočia. Získané z timetoast.com.
- Avantgardné básne. Zdroj: mispoemasde.com.
- Predvoj poézie dvadsiateho storočia. Zdroj: estudiaraprender.com.
- Vanguard, Total Transformation. Získané z vanguardistasecuador.blogspot.com.ar
- Neruda. Získané z Neruda.uchile.cl.
- Óda na Rubén Darío. Zdroj: poesi.as.
- Mesto listy (s / f). Každá pieseň Zdroj: ciudadseva.com
- Federico García Lorca (s / f). Básnik v New Yorku. Obnovené z: federicogarcialorca.net
- Primitívne vlákna (2016). 7 básní Jorge Luis Borges. Zdroj: hiloprimitivos.wordpress.com
- Marxisti (s / f). Básne Vallejo. Zdroj: marxists.org
- Môj kníhkupectvo (2010). Päť milostných básní Nicolás Guillén. Zdroj: milibreria.wordpress.com
- Norfi (s / f). Básne lásky Mario Benedetti. Zdroj: norfipc.com
- Poeticous (s / f). Juan Carlos Onetti. Zdroj: poeticous.com
- Časový toast (s / f). Hlavné avantgardné básniky dvadsiateho storočia. Zdroj: timetoast.com.