75 najlepších fráz Kimi no nie Wa (Vaše meno)

Nechám ti to najlepšie fráz z Kimi nie Nie Wa, známe aj v anglicky hovoriacich krajinách Vaše meno. Ide o najnovší animovaný film (2016) romantického žánru fantasy dramatu v réžii japonského animátora a režiséra Makota Shinkai. 

Tiež by vás mohlo zaujímať tieto citácie z Shigatsu wa Kimi no Uso.

-Mesto zmizlo. V tomto momente som zomrel. -Mitsuha je Taki.

-Taki. Taki. Nepamätáš si ma? Volám sa ... Mitsuha. -Mitsuha.

-Nič viac, nič menej ako krásny výhľad. Taki.

-Chystajú sa preniesť prenosy? -Sayaka.
-Pošleme evakuačnú správu zo školy s prenosovým systémom Itomori. -Taki je Mitsuha.

-Vidím, kométa ... Dnes je ten najlepší deň, čo? -Mitsuha.

-Mitsuha, Yotsuha, poznáte Musubi? Je to najstarší spôsob, ako zavolať strážcu Boha tohto miesta. -Hitoha.

-Nie si Mitsuha, však? -Hitoha.
-Babička, vieš? -Taki je Mitsuha.
-Nie, ale keď vidím, ako sa správaš, niektoré spomienky sa mi vrátia. Mal som aj zvláštne sny, keď som bol mladý. A zabudol, kto bol život, s ktorým som sníval. -Hitoha.

-Mitsuha, vyberte si hrudník, keď idete. -Toshiki (Otec Mitsuha).

-Včera ste zabudli, aké bolo vaše miesto a vaša skrinka. Boli ste rozcuchaní a nepriniesli ste si stuhu. -Sayaka.

-Kto si? -Taki je Mitsuha.
-Mitsuha. -Mitsuha je Taki.

-V skutočnosti som sa o vás veľmi bál. Ste slabý, ale veľmi temperamentný. Teraz sa mi páči lepšie. Nikdy som nevedela, že máš ženskú stránku. -Miki Okudera.

-Toto je ... Mohol by to byť čo? -Mitsuha.
Mohlo by to byť naozaj ...? - Taki.
-... že v našich snoch je ten chlapec a ja ... -Mitsuha.
... že v našich snoch, to dievča a ja sme ... -Taki.
-... výmeny miest. -Mitsuha a Taki.

-Tsukasa, idiot. Spýtal som sa, že ma kryjete doma aj v práci. Taki.

-Mám pocit, že vždy hľadám niekoho alebo niečo. Taki.

-Prestaneme meniť telá. Moje správy a hovory sa už nikdy neodpovedali. Preto som sa rozhodol osobne navštíviť Mitsuhu. Taki.

-Čo mám robiť? Bude sa so mnou obťažovať? Bolo by to pre neho divné? Alebo by som bol aspoň trochu rád, že sa uvidím? -Mitsuha.

-Prečo pohľad na mesto, ktoré už neexistuje, spôsobuje toľko rozruchu v mojom srdci?

-Že kométa bude fragmentovať a viac ako 500 zomrie? Ako sa opovažuješ povedať taký nezmysel? Ak to naozaj myslíte, musíte byť chorý. Poviem niekomu, aby vás vzal do nemocnice, aby ste skontrolovali. Dovtedy vás budem počúvať. -Toshiki (Otec Mitsuha).

-Hej, Tessie, čo budeš robiť, keď skončíš? -Sayaka.
-Nič zvláštne Pravdepodobne v tomto meste žijem normálny život. -Tessie.

-V tomto meste už nemôžem pokračovať. Je príliš malý a každý sa pozná. Chcem absolvovať a ísť do Tokia. -Mitsuha.

-Pred tromi rokmi, než som vás poznal. Pred tromi rokmi ste prišli za mnou. -Taki je Mitsuha.

-Ako to, že ste tu? -Mitsuha
-Vypil som tvoj kuchikamisake. Taki.
-Pili ste to? Idiot! Úchyl! Keď si spomínam, dotkli ste sa mojich prsníkov, že? -Mitsuha.
-Ako si to vedel? Je nám ľúto! Prepáčte! Bolo to len raz! Taki. - Nezáleží na tom, koľko imbecilu. -Mitsuha.

-Hej babi, prečo je telo Boha našej svätyne tak ďaleko? -Yotsuha.

-Si napol? Príďte na raňajky! Poponáhľajte si! -Yotsuha.

-Chcel som vám povedať, že ... kdekoľvek skončíte na tomto svete, budem vás hľadať. Taki.

-Chcem absolvovať, aby som mohol ísť do Tokia. -Mitsuha.

-Verím, že tento pocit ma zaujal už od toho dňa. -Mitsuha.

-Ste viac populárny, keď som vo vašom tele. Taki.
-Prestaňte hovoriť nezmysly, nemáte priateľku! -Mitsuha.
-Nemáte ani priateľa! Taki. - Len preto, že to chcem. -Mitsuha a Taki.

-Mám pocit, že sa snažím vyšplhať na nesprávny strom. Taki.

-Ako som zmenil svoje telo s Mitsuha pred tromi rokmi? Časové harmonogramy neboli objednané. Taki.

-Kométa Tiamat s orbitálnym obdobím 1200 rokov sa priblížila k Zemi pred 3 rokmi v októbri. Nikto nemohol predpovedať, že by to rozpadlo a dopadlo na zem. Taki.

-Prepáč, ak sa mýlim. Pred nejakým časom som ťa mal rád. Ale teraz sa vám páči niekto iný, že? -Okudera.
-Nie. Ste úplne zle. Taki. -Dobre, vďaka za dnes. Uvidíme sa v práci. -Okudera.

-Je to mesto Itomori. Je to blízko? Taki.
-To nemôže byť! Ten s kométou? -Tsukasa a Okudera.

-Aj keď sa slová stratia, musia sa odovzdať tradície. -Hitoha.

-Nenávidím toto mesto! Nenávidím tento život! Chcem byť v mojom ďalšom živote pekným chlapcom z Tokia! -Mitsuha.

-Začnem chápať, čo sa stane. Taki je chlapec môj vek z Tokio -Mitsuha.
-Zmena miesta s Mitsuha náhodne a stane sa po spaní. Taki.
-Moja pamäť je rozmazaná, keď sa zobudím po udalosti. -Mitsuha.
-Ale určite sa menia miesta. Taki.

-Išiel som na kávu s Okuderou. Veci medzi vami idú dobre. -Mitsuha je Taki.
-Mitsuha, nestarajte sa o moje osobné vzťahy! Taki.

-Ak neurobíme nič, všetci dnes večer zomrú. -Mitsuha.

-No ... Mám pocit, že som mal sen o živote niekoho iného. -Mitsuha.

-Z času na čas, keď sa zobudím, ocitám sa plač. -Mitsuha.

-Stanovili sme niektoré pravidlá na ochranu života druhých. Nechceme, aby sme sa stali, necháme na zozname nečinnosti. -Mitsuha.
-Okrem toho to, čo robíme, zapíšeme na mobil. Taki.
-Aby sme sa s tým vyrovnali, rozhodli sme sa spolupracovať. -Mitsuha.

-Ten deň, keď padli hviezdy, bolo to niečo ako ... -Taki.
-... akoby to bol pohľad na sen. Nie viac, nie menej ... -Mitsuha.
-... že krásny výhľad. -Taki a Mitsuha.

-Nestrácajte peniaze. -Taki si sťažujú Mitsuha. - Tvoje telo je to, ktoré žiada o jedlo. Tiež pracujem. -Mitsuha.

-Vezmite si nejaké jedlo. Vaša kresba Itomori bola vynikajúca. -Ramen Factory.

-Sny, ktoré mal Miyamizu len dnes. Babička, počúvaj ma. Kométa zasiahne Itomori a všetci zomrú! -Taki je Mitsuha.
-Nikto tomu nebude veriť. -Hitoha.

-Do pekla s tým! -Tessie.

-Pred dvoma alebo troma týždňami povedala, že kométa bude viditeľná. Tak som bol ... Bol som ... sníval. Taki.

-Vonia ako korupcia. -Tessie.

-Nezabudnite na to, keď sa zobudíme, musíme napísať každé naše meno do druhého. Taki.

-Nie som si istý, či hľadám osobu alebo miesto, alebo ak hľadám prácu. Taki.

-Ako sa môžete stratiť na ceste do školy? -Shinta.

-Neboli sme predurčení stretnúť sa. Ak sa dá čas skutočne zvrátiť, dajte mi poslednú šancu. Taki.

-Prečo ma všetci vidíte čudného? -Mitsuha.
-Včera ste urobili celú scénu. -Sayaka.

-Ale ... ten pocit, že som stratil niečo, zostáva po dlhom čase po prebudení. -Mitsuha.

-Na oplátku za návrat do tohto sveta musíte zanechať to, čo je pre vás najdôležitejšie. Kuchikamisake. Ponúkneš ho v tele boha. Je to polovica z vás. -Hitoha.

-Povzbudiť Mitsuha. Čo na tom záleží, ak vás niekoľko spolužiakov videlo? -Yotsuha.
-Závidím vášmu pre-pubescentnému nedostatku záujmu. -Mitsuha.

-Mitsuha! Mitsuha! Mitsuha! Volá sa Mitsuha. Jeho meno je ... Kto si? Prečo som sem prišiel? Prišiel som ju vidieť! Prišiel som ju zachrániť! Chcem, aby zostala nažive! Kto? (...) Niekto pre mňa dôležitý. Kto si? Taki.

-Ten deň pred tromi rokmi si ma prišiel pozrieť! -Mitsuha.

-Kométa Tiamat prejde za mesiac a bude viditeľná voľným okom niekoľko dní. - Moderátor noviniek.

-Odložte si sukňu! Budem hľadať druhú stranu! Nebude to trvať dlho ... Pripravený! -Mitsuha je Taki.

-Je to šialené Bola úplne bláznivá. Aký strach -Yotsuha.

-"Tasokare" je pôvod slova "Tasogare-doki". Súmrak, nezáleží na tom, či je deň alebo noc. Keď svet vybledne a môžete nájsť niečo, čo nie je ľudské. -Professor.

-Mitsuha, počúvaj, stále by si mal robiť veci. Tam prichádza! Taki.
-Nebojte sa Stále je čas! -Mitsuha. -Kataware-doki je u konca. -Mitsuha.

-Všetko, čo Taki hovorí, je zvláštne, ale som si istý, že niekoho poznal a že ho niekto zmenil. -Okudera.

-Hej Mitsuha, takže nezabudneme, keď sa zobudíme. Píšeme tu naše mená. Taki.

-Je toto miesto? -Okudera.
-Je nemožné, Taki musí byť zmätený. -Okudera.

-Prečo chlapci spájajú účesy s prestávkami? -Sayaka Natori.

-Mitsuha, vypadni odtiaľ predtým, než padne kométa. Taki.

-Pokladajte si skúsenosti. Sny zmiznú po prebudení. -Hitoha.

-Kedy tento sen skončí? -Mitsuha je Taki.

-Nikdy sa mi nezdá, že by som si mohol spomenúť na sen, ktorý som si istý. Taki.

-Je to najstarší z nás na svete. Získava sa žuvaním ryže, pľuvaním a kvasením a stáva sa alkoholom. -Tessie.
-Kuchikamisake. -Sayaka.

-Dnes ste normálny. -Hitoha.
-Včera si bol blázon. -Yotsuha.

-Naše spojenie s ľuďmi je Musubi. Tok času je Musubi. Takže skrútené vodiče sú spôsobom, ako to reprezentovať. Zbližujú sa a formujú sa. Ohýbajú sa, zaplietajú sa a niekedy sa rozpadajú; zlomia sa a znova sa pripoja. Toto je čas. -Hitoha.

-Povedal by som mu o katastrofálnom vymenovaní, keď sa nabudúce vymeníme miesta. Ale z nejakého dôvodu sme s Mitsuha nikdy nezmenili telá. Taki.

-Aj keď je svet krutý, aj keď všetko, čo mám, je osamelosť, stále žijem so všetkým, čo mám. Aj keď tento pocit je všetko, čo mám, budem pokračovať. -Mitsuha.

-Nie je spôsob, ako sa stretneme. Ale niečo, čo je nepopierateľné. Ak sa uvidíme, budeme vedieť. Budeme vedieť, že ste boli vo mne. A že som bol vo vás. -Mitsuha.

-Je to kataware-doki (súmrak). -Mitsuha je Taki.
-Mitsuha. Taki.
-Taki-kun. -Mitsuha.

-Nezáleží na tom, čo sa stane, aj keď hviezdy padnú, prežijem. -Mitsuha.

-Prišiel som ťa vidieť. Nebolo to ľahké, pretože ste boli tak ďaleko. Taki.