57 najlepších fráz z Veľkej Gatsby

Nechám ti to najlepšie frázy The Great Gatsby, román napísaný v roku 1925americký spisovateľ F. Scott Fitzgerald. Povedzte príbehu tajomného milionára Jaya Gatsbyho a jeho posadnutosti mladou Daisy Buchananovou.

Tiež by vás mohli zaujímať tieto frázy známych spisovateľov.

1-Ak máte pocit, že niekoho kritizujete, pamätajte, že nie každý má rovnaké príležitosti, aké ste mali.

2-A potom, vďaka slnku a neuveriteľným púčikom listov, ktoré sa narodili na stromoch, spôsob, akým veci rastú v rýchlo sa pohybujúcich filmoch, som pocítil známe presvedčenie, že život začal znovu s letom.

3-Vietor prebehol cez miestnosť, takže sa opona zdvíhala na jednej strane a na druhej strane, ako bledé zástavy, krútila sa a hodila ich do mrazivého krytu svadobnej torty, ktorý bol stropom, a potom urobil kučery cez koberec červeného vína, ktorý tvorí tieň nad ním, ako vietor nad morom.

4-Štíhly, slabý, ruky jemne spočívajúce na bokoch, dve mladé dámy nám predchádzali na výjazde na pestrofarebnú terasu, otvorenú pri západe slnka, kde na stole v blížiacom sa vetre blikajú štyri sviečky.

Jeho koncentrácia mala patetickú neviem, akoby jeho nespokojnosť, akútnejšia ako predtým, nestačila. 

6 - Na chvíľu padol posledný lúč slnka s romantickou náklonnosťou na jeho žiarivú tvár; Jeho hlas ma prinútil k tomu, aby som sa naklonil dopredu, bez dychu, ako som počul ... potom sa rozjasnil jas a každý z lúčov opustil tvár s neochotnou ľútosťou, keď deti opustia živú ulicu, keď príde tma

7-Silueta pohybujúcej sa mačky bola vyrezaná proti lúčom mesiaca, a keď som otočila hlavu, aby som sa na ňu pozrela, uvedomila som si, že nie som sama: asi päťdesiat yardov, postava muža s rukami na rukách. Moje vrecká, pozerajúce sa na zlatú papriku hviezd, sa vynorili zo tieňov panského sídla môjho suseda. Niečo v jeho pomalých pohyboch av bezpečnej polohe nôh na tráve mi povedalo, že to bol Gatsby sám, ktorý sa rozhodol rozhodnúť, ktorá časť nášho miestneho obradu mu patrí..

8 - V živote som nebol opitý viac ako dvakrát a druhý bol popoludní. To je dôvod, prečo sa všetko stalo, že je zabalené v hmlistom šere, aj keď byt bol plný najviac veselého slnka až po ôsmej hodine v noci.

9-Bol som vo vnútri a vonku, zároveň som očarený a otrávený nekonečnou rozmanitosťou života.

10-Svetlá zvyšujú jas, keď Zem ustupuje od Slnka, a teraz hrá orchester na scestnej kokteilovej hudbe a opera hlasov stúpa vyššie..

11-Často prišli a odišli bez toho, aby videli Gatsbyho; prišli po párty s jednoduchosťou srdca, ktorá bola ich vstupenkou.

12-Náhodne sme sa snažili otvoriť dvere, ktoré sa zdali byť dôležité, a ocitli sme sa v gotickej knižnici s vysokým stropom, lemovaným vyrezávaným anglickým dubom a pravdepodobne sa prepravovali v celom rozsahu z niektorých zámorských ruín.

13 - Mesiac bol vyšší a vznášajúci sa v ústiach bol trojuholník strieborných šupín, ktorý sa mierne chvejel k zvuku napätej kovovej trhliny zo záhrady..

14 - Súcitne sa usmial; omnoho viac než len porozumenie. Bola to jedna z tých výnimočných úsmevov, ktoré mali takú kvalitu, že vás nechali osamotiť, a to len tak štyrikrát alebo päťkrát za celý život. vo vás, s neodolateľnými predsudkami vo váš prospech. Ukázal som vám, že som vám rozumel do bodu, v ktorom môžete byť pochopení, veril som v vás, ako by ste chceli veriť v seba a ubezpečil som vás, že vám to odnieslo presný dojem, že by ste chceli komunikovať.

15-Kým čakali na môj klobúk vo vstupnej hale, dvere knižnice sa otvorili a Gatsby a Jordánsko odišli súčasne. Hovoril nejaké posledné slovo, ale úzkosť v jeho správaní sa náhle zmenila na napätú formalitu, keď sa k nemu priblížilo niekoľko ľudí, aby sa rozlúčili..

16-Náhla prázdnota akoby vychádzala z okien a brán, zabalila do úplnej samoty postavu hostiteľa, teraz stojaciho na verande s rukou zdvihnutou vo formálnom gesto rozlúčky.

17 - V krásnom metropolitnom súmraku som niekedy cítil, že ma osamotenosť uchopila a cítil som to v iných: v zamestnancoch, ktorí putovali pred vitrínami, dúfajúc, že ​​nastal čas na osamelú večeru v reštaurácii, mladí zamestnanci strácajú penumbra najintenzívnejšie chvíle noci a života.

18 - Každý človek preberá vlastníctvo aspoň jednej z kardinálnych cností, a toto je moje: Som jedným z mála čestných mužov, ktorých som poznal.

19 - Potom bolo všetko pravdivé. V jeho paláci na Canal Grande som videl kože nových tigrov. Videl som ho, ako otvára prípad rubínov, aby sa upokojil, s jeho hĺbkami osvetlenými karmínovými, túžbami jeho zlomeného srdca.

20-Jeden sa môže postarať o to, čo hovorí, a tiež, naprogramovať akúkoľvek malú vlastnú nepravidelnosť v čase, keď sú iní takí slepí, že nevidia alebo sa o to nestarajú. Je možné, že Daisy nikdy nebola Tomovi neverná, a napriek tomu je v tom hlase jeho hlasu.

21-Gatsby kúpil tento dom len preto, aby mal Daisy na druhej strane zálivu.

22-S láskavými emóciami začal v mojich ušiach znieť fráza: „Existujú len prenasledovaní a prenasledovatelia, zaneprázdnení a nečinnosti“.

23 - Dážď ustúpil, trochu po pol tretej, zanechávajúc vlhkú hmlu, cez ktorú občas kvapali kvapky rosy.. 

24-Otočil hlavu, aby cítil, že sa dotýkajú dverí s jemnosťou a eleganciou. Išiel som otvoriť. Gatsby, bledý ako smrť, s rukami potopenými, ako závažia, vo vreckách kabátu, stál v kaluži vody a tragicky civel do mojich očí.

25-Je to už dávno, čo sme sa videli, Daisy povedala, že jej hlas je tak prirodzený, ako by sa nič nestalo..

26 - Nastal čas vrátiť sa. Kým pršalo, zdalo sa, akoby ich hlasy šepkali, znovu a znovu sa rozširovali s dychom emócií. Ale v súčasnom tichu som si myslel, že na dom padol aj ten istý.

27-V porovnaní s veľkou vzdialenosťou, ktorá ho oddelila od Daisy, sa jej zdal veľmi blízko, takmer akoby sa jej dotýkal. Vyzeralo to tak blízko ako hviezda na Mesiac. Teraz to bolo opäť len zelené svetlo na móle. Jeho popis očarených predmetov sa v jednom zmenšil.

28 - Dážď stále padal, ale tma na západe ustupovala, a nad morom sa objavila ružová a zlatá vlna peny..

29 - Žiadne množstvo ohňa alebo sviežosti nemôže byť väčšie ako to, čo je človek schopný pokladať vo svojom nepochopiteľnom srdci.

30 - zabudli na mňa, ale Daisy zdvihla oči a natiahla ruku; Gatsby ma nepoznal. Ešte raz som sa na nich pozrel a oni sa na mňa pozerali na diaľku, posadnutí intenzívnym životom. Potom som odišiel z izby a šiel dolu mramorovými schodmi, aby som vstúpil do dažďa a nechal ich v ňom..

31-Ale jeho srdce zostalo v neustálom turbulencii. Najviac groteskné a fantastické rozmary ho prenasledovali v posteli v noci. 

32-Na chvíľu boli tieto sny únikom pre jeho predstavivosť; dali mu uspokojivú predstavu o neskutočnosti reality, sľub, že skala sveta bola pevne zasadená do krídla rozprávky.

33 - Gatsby, ktorý bol nútený neodolateľným impulzom, sa obrátil na Toma, ktorý súhlasil, že bude prezentovaný ako neznámy.

34 - Nikdy ma neprestávala smútiť, aby som sa pozeral cez nové oči na veci, v ktorých človek strávil schopnosť prispôsobiť sa.

35-Daisy a Gatsby tancovali. Pamätám si svoje prekvapenie v jeho konzervatívnom a vtipnom fox-kluse; Nikdy som ho nevidela tancovať. Potom kráčali do môjho domu a sedeli na stánkoch pol hodiny, zatiaľ čo na jej žiadosť som sledoval záhradu.

36 -Mluvil veľa o minulosti a ja som povedal, že chce niečo obnoviť, nejaký obraz o sebe, že on išiel milovať Daisy. Od tej doby viedol neporiadny a zmätený život, ale keby sa mohol vrátiť do východiskového bodu a pomaly ho prežiť, mohol zistiť, čo to bolo ...

37-Jej srdce začalo biť viac a viac sily, keď jej Daisy priblížila tvár. Vedel som, že keď som pobozkal toto dievča a navždy spútal jej nevysvetliteľné vízie s jej skaziteľným dychom, jej myseľ by sa nepokojne potulovala ako Božia myseľ.

38 - Na chvíľu sa mi v ústach pokúšala vytvoriť fráza a moje pery sa rozplynuli ako mute, akoby sa v nich vyskytlo viac bitiek, než obyčajný kúsok ohromeného vzduchu. Ale neurobili žiadny zvuk, a to, čo som si chcel spomenúť, bolo navždy nekomunikované.

39. Naše oči sa týčili nad ružovým kefou a teplou lúkou a plevelmi posiatymi dnami kanálového slnka na pláži. Biele krídla lode sa pomaly pohybovali proti studenej modrej oblohe oblohy. Za ním sa rozprestieral zvlnený oceán s nespočetným množstvom pokojných ostrovov.

40 - Všetci sme podráždení, pretože sme prešli cez pivo a uvedomili sme si to, že sme na chvíľu cestovali v tichu. Potom, keď vyblednuté oči Dr. T. J. Eekleburga začali byť videné v diaľke, spomenul som si na Gatsbyho varovanie o benzíne..

41 - Neexistuje žiadny záver, ktorý by sa rovnal záveru jednoduchej mysle, a keď sme sa odtiahli, Tom cítil ohnivé riasy paniky. Jeho manželka a jej milenka, ktorá sa pred hodinou zdala byť taká bezpečná a nedotknuteľná, skĺzla krokmi kontroly..

42 -Miloval ho, počuješ ma? vykríkol. Vzal si ťa len preto, že som bol chudobný a unavený z čakania na mňa. Bola to hrozná chyba, ale hlboko v srdci nikdy nikoho nemiloval okrem mňa!

43-Zaváhala. Jeho oči padli na Jordán a na druhú výzvu, ako keby si konečne uvedomili, čo robí, a ako keby nikdy nemal v úmysle nič robiť. Ale bolo to hotové. Bolo už neskoro.

44-Potom som sa obrátil na Gatsbyho a jeho výraz bol ohromený. Zdalo sa, a to hovorím s olympijským pohŕdaním za nezvyčajné drby v jeho záhrade, akoby akoby "zavraždil človeka". Konfiguráciu jeho tváre by bolo možné takto popísať na fantastickým spôsobom.

45 - Nechali bez slova; vylúčený; zmenil na niečo cestujúceho; izolované, ako duchovia, dokonca aj naše milosrdenstvo.

46. ​​„Auto smrti“, ako ho nazvali novinári, sa nezastavilo; Vyšiel z pochmúrneho polostrova, urobil krátky a tragický cik-cak a zmizol v ďalšom zákrute. 

47-Spomaľte, ale bez úmyslu zastaviť, kým sa pri priblížení nezastaví a pozorné tváre ľudí, ktorí boli v dielni, neviedli k automatickému brzdeniu.

48 - Daisy prebehla po ňom. Snažil som sa ho zastaviť, ale nemohol, a potom som vytiahol núdzovú brzdu. V tej chvíli sa zrútil na nohách a ja som pokračoval v jazde.

49 - Hoci neboli šťastní a ani jeden z nich sa nedotkol piva alebo kurčiat, nevyzerali ani nešťastne. V obraze bola vnímaná nezameniteľná atmosféra prirodzenej intimity a každý by povedal, že sa sprisahali.

50 - Nikdy neboli tak blízko počas mesiaca, že sa navzájom milovali, ani sa navzájom neporozumeli hlbšie, než keď si čistila svoje tiché pery na ramene kabátu, alebo keď sa jemne dotkla špičiek prstov. , akoby spala.

51 "Sú to zhnití ľudia," kričal som cez lúku. Stojíš za to viac ako celá tá zatracená skupina dohromady.

52. Lúka a cesta boli preplnené tvárami tých, ktorí si predstavovali svoju korupciu; A on stál na tých schodoch, ktoré skrývali jeho neúprosný sen, keď sme sa rozlúčili s jeho rukou.

53-Nový svet, neskutočnejší materiál, kde chudobní duchovia, dýchajúci sny namiesto vzduchu, náhodne putovali všade ... ako popol a fantastická postava, ktorá k nemu prechádzala cez amorfné stromy.

54-Bol to mierny pohyb vody, sotva znateľný, pretože prúd sa pohyboval z jedného konca na druhý, cez ktorý prúdil. S malými kaderami, ktoré neboli ničím iným ako tieňom vĺn, sa matrac s nákladom pohyboval nepravidelne pri bazéne. Malý prúd vetra, ktorý trochu zvlnil povrch, stačil na to, aby narušil jeho nerovnomerný priebeh s nerovnomerným zaťažením. Havária proti hromade listov ju trochu otočila, sledovala, ako brázda objektu v tranzite, malý červený kruh vo vode.

- Chcel som niekoho priviesť. Chcel ísť do miestnosti, kde ležal a upokojiť ho: „Dostanem niekoho, Gatsby. Nebojte sa Majte dôveru vo mňa a uvidíte, čo vám prinesiem ... "

56-A tak keď modrý dym z krehkých listov stúpal do vzduchu a vietor fúkal a čerstvo umyté oblečenie stuhlo na drôtoch, rozhodol som sa vrátiť domov.

57-Gatsby veril v zelené svetlo, orgiastickú budúcnosť, ktorá sa rok čo rok pred nami. V tom čase to bolo nepolapiteľné, ale nezáleží na tom; zajtra pôjdeme rýchlejšie, budeme rozširovať naše zbrane ďalej ... až do pekného rána ...

58 - Týmto spôsobom pokračujeme v postupe s prácou, lode proti prúdu, v regresii bez pauzy smerom k minulosti..