150 fráz v latinčine a jej význam

Nechávam zoznam Latinské frázy a jeho význam historických a náboženských osobností, ako sú Seneca, Cicero, Ježiš Kristus, sv. Augustín, Horace, Julius Caesar, Juvenal, Descartes a mnoho ďalších.

Latinčina môže byť dnes použitá na štúdium dejín a je to aj oficiálny jazyk katolíckej cirkvi a Vatikánu. Na druhej strane, nomenklatúry mnohých druhov sú v latinčine.

Zoznam s výrazmi a prísloviami v latinčine

-Ama et quid vis fac.- Miluj a rob, čo chceš .- San Agustín.

-Bene qui latuit, bene vixit.- Ten, kto žije dobre, žije bez povšimnutia - Ovidio.

-Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.- Osud vedie tých, ktorí sú ochotní a ťahajú tých, ktorí nie sú ochotní. - Lucius Annaeus Seneca.

-Aut viam inveniam aut faciam.- Nájdem si cestu, alebo to urobím sám. -Hannibal.

-Flectere si nequeo superos, acheronta movebo.- Ak sa nemôžem pohnúť oblohou, potom budem peklo. -Virgil.

-História vitae magistra.- História je učiteľom života. Cicero.

-Quam bene live referre, non quam diu.- Dôležité je, ako dobre žijete, nie ako dlho. - Seneca.

-Qui totum vult totum perdit.- Kto chce, všetko stráca všetko. -Seneca.

-Nie est ad astra mollis e terris via.- Neexistuje žiadny jednoduchý spôsob, ako dosiahnuť hviezdy zo zeme. -Seneca.

-Pulvis et umbra sumus.- Sme prach a tieň. Horacio.

-Non nobis solum nati sumus.- Nenarodili sme sa len pre seba. Marco Tulio Cicero.

-Fas est ab hoste doceri.- Človek by sa mal učiť od nepriateľov. Ovid.

-Omnia mutantur, nihil interit.- Všetko sa zmení, nič neumrie. -Ovidio.

-Saepe vytvára molles aspera spina ruže.- Niekedy najťažšie tŕne produkujú najjemnejšie kvety.

-Aquila non capit muscas.- Orol neloví muchy. - Latinské príslovie.

-Divide et impera.- Rozdeľte a zvíťazte, Julio César.

-Potius sero quam nunquam.- Lepšie neskoro ako nikdy .- Tito Livio.

-Possunt quia posse videntur.- Môžu, pretože veria v moc. Virgil.

-Nihil eripit fortune nisi quod dedit.- To šťastie nevytrhne, ale to, čo dalo.- Publilio Siro.

-Práca omnia vincit improbus.- Neustála práca prekonáva všetky ťažkosti.

-Manus manum lavat.- Jedna ruka umyje druhú. -Seneca.

-Medice, vylieči ipsum!- Doktor: liečiť sa! -Jesus z Nazaretu.

-Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris.- Pamätaj na človeka, na aký prach si a na prach sa vrátiš. “Genesis 3,19.

-Memento mori.- Pamätajte, že ste smrteľní.

-Zdravé Mens v corpore sano.- Zdravá myseľ v zdravom tele.- Juvenal.

-Druhy milície milujú est.- Láska je druh vojny.

-Nežiaduce účinky ebrietas vitia, sed protrahit.- Opilstvo nevytvára zlozvyky, len ich dokazuje. Seneca.

-Carmina coelo vlastniť deducere lunam.- Magické slová môžu priniesť mesiac z neba do zeme. -Vydavateľ Virgilio Marón.

-Optimum cibi condimentum fame.- Hlad je najlepší korenie.-Cicero.

-Experientia docet.- Skúsenosti učia. Tacitus.

-Abeunt studia in mores.- To, čo sa sleduje horlivosťou, sa stáva zvykom. Vydavateľ Ovidio Nasón.

-Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus.- Užite si to, kým sme ešte mladí. - Prvý verš študentského hymnu Gaudeamus igitur.

-Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo. -Pokles sa vykopáva do kameňa, nie kvôli svojej sile, ale kvôli svojej neschopnosti klesať - Ovidio.

-Homines, dum docent diskunt.- Muži sa učia, keď učia. Seneca.

-Homo homini lupus est.- Človek je vlkom pre človeka.

-Acta est fabula.- Príbeh je u konca. - Posledné slová Césara Augusta.

-Čestný vivere, naeminem laedere et jus sum cuique tribuere.- Žiť úprimne, nepoškodzovať druhých a dávať každému to, čo je jeho zásluhou. -Ulpiano.

-Ad astra per aspera.- K hviezdam pozdĺž náročnej cesty .- Motto kozmickej lode Apollo.

-Pedes in terra ad sidera visus. - Nohy na zemi, pohľad na oblohe .- Motto Národnej univerzity Tucumán, Argentína.

-Carpe diem.- Využite okamih .- Horacio.

-Nemo patriam quia magna est amat, sed quia sua. - Nikto nemá rád svoju krajinu, pretože je to skvelé, ale preto, že je to jeho.

-Bis orat qui bene cantat. - Ten, kto dobre spieva, sa modlí dvakrát.

-Cane muto et aqua silente cave tibi.- Dajte si pozor na psa, ktorý nemá kôru as tichou vodou.-Francisco Luis Moreira.

-Cedant zbraň toga.- Nech sa zbrane dostanú na tógu. Cicero.

-Capillo usque ad ungues.- Od vlasov po nechty (nohy) .- Petronio.

-Krížový salus.- Spasenie skrze kríž.

-Cogito ergo suma.- Myslím si, že teda existujem. Descartes.

-Kópia ciborum, subtilitas impeditur.- Bohaté jedlá otupili inteligenciu. -Seneca.

-Facilius est fine facere quam diu.- Je to jednoduchšie robiť veľa vecí, než robiť jeden dlhý čas.-Quintilian.

-Da mihi animas, caetera tolle.- Daj mi duše a vezmi si zvyšok - saleziánska kongregácia.

-Clavum nail expellere.- Klinec sa odstráni ďalším klincom. -Cicero.

-Deo rex, rege lex.- Z Boha kráľa, kráľa zákona. Slogan absolútnej monarchie.

-Obchodný dom.- Od mora k moru.

-Coniecturalem artem esse medicinam.- Medicína je umenie domnienky. - Aulio Cornelio Celso.

-Benedictus qui venit v nomine Domini.- Blahoslavený, ktorý prichádza v mene Pánovom. -Lem katolíckej cirkvi.

-Do ut des.- Dávam vám, aby ste mi dali.

-Concordia parvae res crescunt, discord maximae dilabuntur.- Prostredníctvom zladených malých vecí rastú; prostredníctvom nejednotnosti sa zrútia najväčšie veci.

-Bellaque matribus detestata.- Vojnu nenávideli matky. - Horacio.

-Mensa et thoro.- Stôl a posteľ.

-Ab vysoká cuncta.- Z vrcholu - Motto rodiny Belloch.

-Ex nihil nihil fit.- Z ničoho nič nevyjde - Persio.

-Ab Ordine Libertas.- Latinská verzia národného motta Kolumbie.

-Ab ovo usque ad mala.- Z vajíčka na jablko. - Piaty Horacio Flaco.

-Et lux v tenebris Lucet.- A svetlo svieti v tme. Evanjelium svätého Jána.

-Ab jeden disce omnes.- V jednom sa naučíte poznať každého. -Vydavateľ Virgilio Marón.

-Atum Fatis ego perea.- Byť cieľ, aj keď zahynem. Sacha Passy.

-Abiit, nadbytok, únik, výbuch.- Odišiel, unikol, unikol a zmizol. Marco Tulio Cicero.

-Forsan et haec olim meminisse juvabit. -Možno, že raz to bude oživené pamäťou. - Virgil, Božská komédia.

-Bove ante, ab asino retro, muliere undique caveto. - Dajte si pozor na vola v prednej časti, osla na chrbte a ženy na všetkých stranách. Mani Moreira.

-Ablata spôsobuje tollitur effectus.- Odstránenie príčiny, účinok zmizne.

-Absolut turpis Diabolus parium.- Choď nečistý poter Satana. - Exorcista.

-Abyssus abyssum vocat in voce.- Priepasť volá ďalšiu priepasť. - Vulgate, Žalmy 41, 8.

-Prístup kandidátov.- Prístup kandidátov .- Ceremoniálne fráza.

-Annuntio vobis gaudium magnum: habemus pontificem.- Vyhlasujem vám veľkú radosť: máme pápeža. -Frass katolíckej cirkvi.

-Habemus confitentem reum.- Máme väzňa, ktorý sa priznal. -Cicero.

-Acerba semper et immature mors eorum qui inmortale aliquid parant.- Smrť tých, ktorí pripravujú niečo nesmrteľné, je vždy tvrdá a predčasná - Pliny mladší, Gaius Plinius Caecilius Secundus.

-Homo sum: humani nihil a me alienum puto.- Som muž: pre mňa nie je nič cudzie. Terencio.

-Ignorantia legis neminem excusat.- Neznalosť zákona nikoho ospravedlňuje. - Pápež Boniface VIII.

-Ad augusta per angusta.- Do výšok úzkymi cestami. Motto mesta Irapuato, Mexiko.

-V dubio, pro reo.- V prípade pochybností, v prospech obvineného .- Právny princíp.

-Saecula saeculorum.- Po stáročia storočia - kresťanská liturgia.

-Ad nocendum potent sumus.- Máme moc ublížiť. - Lucius Annaeus Seneca.

-Labor lætitia nostra.- Naša radosť je v práci. - Motto erbu Univerzity v Santiagu de Chile.

-Lege, lege, lege, modlite sa, pracujte a invenies.- Prečítajte si, čítajte, čítajte, modlite sa, pracujte a nájdete - Mutus Liber, Plate XIV.

-Canis a kol.- Pes a had .- Lemma pápeža Leva XII.

-Ne quaesiveris extra.- Nepokúšajte sa hľadať sami vonku.

-Nezmierni zomrieť.- Nebudem vôbec zomrieť. - Horacio.

-Odi et amo.- Nenávisť a láska. Catulo.

-Plumbum aurum fit.- Olovo sa stáva zlatom.

-Um est est nemožné est.- Je to pravda, pretože je to nemožné - Tertullian.

-Amor vincit omnia.- Láska všetko ovláda.

-Astra inklinuje, smäd nie je povinný.- Hviezdy nie sú naklonené, nespojujú nás.

-Audemus jura nostra obranca.- Odvažujeme sa brániť naše práva. -Toto štátu štátu Alabama, Spojené štáty.

-Audere est facere.- Daring robí.

-Auribus teneo lupum.- Držím vlka za ušami. Staroveké príslovie.

-Aut cum scuto aut v scuto. -So štítom alebo bez štítu (robte alebo umierajte, nezasahujte) - Povedal Spartan.

-Auto neca aut necare.- Zabite alebo zabite.

-Bis dat qui cito dat.- Kto dáva bez váhania, dáva dvakrát.

-Superus superus.- Prekonajte zlo dobrom.

-Citius altius fortius.- Rýchlejšie, vyššie, silnejšie - Motto olympijských hier.

-Corruptissima re publica plurimae leges.- Keď je republika vo svojej najskorumpovanejšej dobe, zákony sú početnejšie.

-Creatio ex nihilo.- Stvorenie z ničoho.-Pojem stvorenia v teologickom kontexte.

-Deus ex machina.- Boh stroja. Termín, ktorý znamená, že konflikt je vyriešený nepravdepodobným alebo nepravdepodobným spôsobom.

-Dictum factum.- Čo sa hovorí, je hotovo.

-Disce quasi semper victurus žije quasi cras moriturus.- Naučte sa, ako keby ste žili večne. Žite ako keby ste zajtra zomreli.

-Rozoznateľný diskimus.- Zatiaľ čo učíme, učíme sa.

-Docendo disco, písanie cogito.- Keď učím iných, učím sa. Keď píšem, myslím.

-Sladký bellum inexpertis.- Vojna je sladká pre tých, ktorí nemajú žiadne skúsenosti.

-E pluribus unum.- Mnohí z nich - jeden z prvých sloganov Spojených štátov.

-Fac fortia et patere.- Urobte odvážne činy a vydržte.

-Fortes šťastie adiuvat.- Fortune uprednostňuje silných.

-Fortis v arduis.- Silný v nepriazni.

-Hoc est bellum.- Toto je vojna.

-Honor virtutis praemium.- Esteem je odmenou cnosti.

-Humilitas occidit superbiam.- Pokora ovláda pýchu.

-Igne natura renovatur integra.- Prostredníctvom ohňa sa znovuzrodí príroda.

-Ignis aurum probat.- Požiar testuje zlato.

-V umbra, igitur, pugnabimus.- Potom budeme bojovať v tieni. - Povedal Spartan.

-Incept ne desistam.- To nezanedbáva môj účel.

-Intelligenti pauca.- Kto chápe, nepotrebuje veľa slov.

-Laborare pugnare parati sumus.- Pracujeme alebo bojujeme, sme pripravení.

-Leges sine moribus vanae.- Zákony bez morálky sú márne.

-Lex talionis.- Zákon tónu (oko za oko, zub za zub).

-Magna est vis consuetudinis.- Veľká je sila zvyku.

-Memores acti obozretný futuri.- Majte na pamäti, čo sa stalo, dávajte pozor na to, čo sa stane.

-Morituri salutant.- Tí, ktorí sa chystajú zomrieť, ťa pozdravia .- Pozdrav rímskych vojakov cisárovi.

-Mulgere hircum.- Dojenie mužskej kozy (skúšanie nemožné).

-Nanos gigantum humeris insidentes.- Trpaslíci stojaci na pleciach obrov - popularizovaní v listoch Isaaca Newtona: "Keby som sa dostal tak ďaleko, je to preto, že som stál na pleciach obrov".

-Nil volentibus arduum.- Pre tých, ktorí majú vôľu, nie je nič ťažké.

-Non ducor, duco.- Nie som vedený.

-Nie je to regredi.- Nepôjde dopredu.

-Non scholae, sed vitae discimus.- Neučíme sa zo školy, ale zo života. -Seneca.

-Nie súčet kvality.- Nie som typ človeka, ktorý som býval.

-Nulla tenaci invia est via.- Pre húževnatosť nie je možné prekročiť cestu.

-Obliti privatorum, uverejniť kurát.- Zabudnite na súkromné ​​záležitosti. Obávajte sa o verejné záležitosti. Povedal o rímskej politike.

-Pre bellum.- Pripravte sa na vojnu.

-Pecunia, ak uti scis, ancilla est; áno nescis, domina.- Ak viete, ako používať peniaze, peniaze budú váš otrok. Ak neviete, peniaze budú váš pán.

-Praesis ut prosis ne ut imperes.- Sprievodca slúžiť, nie posielať.

-Quis custodiet ipsos custodes?- Kto sa postará o strážcov?.

-Requiescat v tempe.- Kiež on odpočíva v pokoji (R. I. P.).

-Scientia ac labore.- Vedomosti prichádzajú cez tvrdú prácu.

-Semper fidelis.- Vždy verný. - Motto amerického námorníctva.

-Semper fortis.- Vždy silný.

-Ak máte cenu, valeo.- Ak ste silní, potom som silná.

-Ak vis pacem, pre bellum.- Ak chcete mier, pripravte sa na vojnu.

-Tempus edax rerum.- Čas pohltí všetko.

-Tempus fugit.- Čas letí.

-Veni vidi vici.- Vine, vi, conquisté.-Julio César.

-Vincit qui patitur.- Conquest, ktorý vydrží.

-Vincit qui se vincit.- Conquest, ktorý sa dobýva sám.

-Živý pamätník leti.- Živá spomienka na smrť.

-Nescire autem quid antequam natus sis acciderit, idest semer esse puerum.- Ak chcete byť nevedomý, čo sa stalo pred naším narodením, zostať dieťaťom navždy.-Marco Tulio Cicero.

-Vi veri universum vivus vici.- Svojou silou pravdy, ktorá žijem, som si podmanil vesmír. -Priradený Johann Wolfgang von Goethe.

-Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere is nihil omnino sensurus esse videatur.- Ak človek nemôže cítiť Božiu moc, keď sa pozerá na hviezdy, potom pochybujem, že sa môže cítiť vôbec..

-Haec ego non multis (scribo), sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus.- Píšem to nie pre mnohých, ale pre vás. Určite sme dostatočným publikom pre ostatných. - Epicurus.