José María Arguedas životopis a diela



José María Arguedas (1911 - 1969) 1 Bol peruánskym spisovateľom, básnikom, univerzitným profesorom, prekladateľom, antropológom a etnológom. Je známy tým, že patrí k najvýraznejším osobnostiam peruánskej literatúry 20. storočia.. 2

Navrhol novú víziu v žánri tým, že vo svojich textoch ukázal krajinu s veľkými kultúrnymi medzerami, ktorá sa, podobne ako on, musela naučiť žiť v mieri so svojimi dvoma tvárami: prvá bola domorodá kultúra domorodcov a druhá bola španielčina, ktorá bola navrstvená vďaka kolónii a miscegenácii. 3

Jeho život bol ťažký, pretože od detstva sa musel vyrovnať s depresiami a úzkostnými útokmi, ktoré ho prenasledovali až do dňa jeho smrti. Naložený traumami viedol literárnu kariéru, v ktorej nalial väčšinu vlastných skúseností a frustrácií.

Arguedas sa naučil jazyk Quechua a zvyky tejto skupiny, keď žil s domorodým otroctvom počas svojho detstva v dome svojej nevlastnej matky. Videl týchto Indov ako rodinu a trpel ich bolesťou, čo mu poskytlo vnútornú skúsenosť spoločnosti Quechua. 4

Vo svojej práci prekladateľa preskúmal texty starovekej a modernej literatúry Quechua, o ktoré sa zaujímal už od mladého veku. Vo svojom románe Yawar Fiesta vytvorila zmes medzi týmto domorodým jazykom a španielčinou. 5

Jeho práca ako antropológa nebola počas jeho života veľmi cenená, ale ovplyvnil jeho literárne dielo a prispel skvelými znalosťami o peruánskom folklóri, najmä populárnej hudbe, ktorá bola jedným z jeho hlavných záujmov.. 6

Okrem svojej práce spisovateľa, prekladateľa a antropológa pôsobil José María Arguedas niekoľko rokov na verejných postoch, v ktorých bol súčasťou Ministerstva školstva Peru..

index

  • 1 Životopis
    • 1.1 Prvé roky
    • 1.2 Detstvo
    • 1.3 Školenie a cestovanie
    • 1.4 Preteky
    • 1.5 Pokus o samovraždu
    • 1.6 Depresia
    • 1.7 Smrť
  • 2 Pracuje
    • 2.1 Romány 17
    • 2.2 Príbehy
    • 2.3 Poézia
    • 2.4 Etnologické, antropologické a folklórne štúdie
    • 2.5 Posmrtné kompilácie
    • 2.6 Ceny
  • 3 Odkazy 

životopis

Prvé roky

José María Arguedas sa narodil 18. januára 1911 v Andahuaylas, Apurimac. Bol druhým synom Víctor Manuel Arguedas Arellano a Victoria Altamirano Navarro. 7 Jeho otec bol právnik a praktizoval ako sudca mieru v San Miguel - La Mar v Ayacucho.

Utrpenie Arguedasu sa začalo v roku 1914, v ktorom jeho matka zomrela v dôsledku koliky pečene. On vždy niesol bolesť, že si neuchoval žiadnu spomienku na svoju matku, pretože mal 3 roky v čase jeho smrti.

Keďže bol José María taký malý, jeho otec sa rozhodol poslať ho, aby žil so svojou babičkou Terézou Arellanovou. Kým on zostal s najstarší, menoval Aristides, ktorý by ho sprevádzal na jeho neustále cesty po celej krajine. 8

Pedro, ktorý bol najmladší zo svojich bratov, bol prijatý jeho tetou Amáliou spolu so svojím manželom Manuelom Mariou Guillenom, ktorý mu dal svoje priezvisko..

V nasledujúcich rokoch sa narodilo niekoľko súrodencov José María Arguedasa. Prví dvaja, Carlos a Felix, boli deťmi sestry jeho zosnulého matky Eudocia Atamirano.

Potom mal Víctor Arguedas dcéru menom Nelly s Demetria Ramírez. Toto dievča prijal jej strýko, nevlastný brat jej otca, menom José Manuel Perea Arellano so svojou ženou.

detstva

Otec José María Arguedas bol povýšený na sudcu prvého stupňa v Lucanas. V roku 1917 sa Víctor Arguedas oženil s Grimaresou Arangoitiou, vdovou milionárky, ktorá bola matkou troch mladých ľudí menom Rosa, Pablo a Ercilia Pacheco.

To bolo potom, že mladí Arguedas, 6 rokov, musel presťahovať do domu svojej nevlastnej matky a začal bolestivé obdobie, ktoré kované charakter a inšpiráciu z mnohých diel peruánskeho spisovateľa. 9

Arguedas tvrdil, že jeho nevlastná matka opovrhuje tak domorodými služobníkmi, ako aj onom, čo ho priviedlo k životu v kuchyni, kde žili. Takto sa naučil jazyk Quechua, jeho zvyky a stvoril s nimi väzbu, ešte silnejšiu, než mal so svojou rodinou.

Tieto spomienky nesúhlasili s tým, čo si Aristides spomenul, že jeho tvrdá nevlastná mama pocítila sympatie k José Maríi vďaka jeho pokojnému a plachému temperamentu.

Ale jednou z najtemnejších kapitol v Arguedovom živote bol návrat jeho nevlastného brata Pabla, ktorý bol krutým a zlým chlapcom. Zneuctil indiánov, napriek tomu, že mal na tvári pôvodné rysy, a zo závisti tiež rozšíril túto liečbu na Arguedas.

Pablo jedného dňa položil na José Mariu tanier polievky a povedal, že to stojí za to, čo je menej ako to, čo jedol. 10 Potom ho prinútil vidieť, ako znásilnil svoju vlastnú tetu. Tieto skúsenosti trápili Arguedasa počas jeho života.  

Školenia a cestovanie

V roku 1919 bol Víctor Arguedas zbavený funkcie sudcu prvého stupňa, keď Augusto Bernardino Legía prišiel do vlády, ktorá zvrhla Josého Parda. Tento rok José María navštívil Cusco so svojím otcom a začal navštevovať 4. ročník v Abancay.

Arístides a José María Arguedas sa rozhodli utiecť spolu z domu ich nevlastnej matky v roku 1921 a odišli na neďaleký ranč svojho strýka Manuela Perea Arellanosa..

Medzi rokmi 1923 a 1924 cestovali dvaja mladí muži so svojím otcom, ktorý ich nakoniec zapísal do školy Miguel de Grau ako interní študenti. V roku 1925 utrpel Arguedas nehodu, pri ktorej stratil dva prsty pravej ruky. 11

V roku 1928 začal študovať tretí ročník strednej školy v Huancayo. Vo veku od 15 do 19 rokov neustále cestoval cez Icu, Limu a Yauyos, ale v roku 1929 sa usadil natrvalo v Lime, kde vstúpil do školy obchodníkov..

Vo veku 20 rokov, v roku 1931, sa José María Arguedas zapísal na Filozofickú fakultu Národnej univerzity v San Marcos v Lime v Peru..

V roku 1932 zomrel jeho otec, ktorý nechal všetky deti, vrátane José Maríu, bez finančnej podpory. Z tohto dôvodu, v tom istom roku, Arguedas získal pozíciu v Poštovom úrade, ktorý by obsadil až do roku 1937. V tom roku bol uväznený v El Sexto 8 mesiacov, na protest proti ostatným študentom proti návšteve talianskeho fašistu v Peru..

závod

José María Arguedas vydal svoj prvý príbeh Warma Kuyay v roku 1933. V tom istom roku začal študovať spev. O dva roky neskôr sa objavila jeho prvá kniha voda a v roku 1938, keď sa dostal z väzenia, publikoval Canto Kechwa. 12

V roku 1939 sa oženil s Celiou Bustamante Vernal. O dva roky neskôr zverejnil Arguedas Yawar Fiesta, v ktorom on robil nový jazyk miešania Quechua so španielčinou.

V rokoch 1943 až 1945 pôsobil ako učiteľ na Colegio Nuestra Señora de Guadalupe.

Arguedas bol v rokoch 1947 až 1950 vymenovaný za generálneho konzervatória folklóru na ministerstve školstva, tento rok bol povýšený na vedúceho sekcie folklórneho umenia, výtvarného umenia a ministerstva školstva na ďalšie dva roky.. 13

Jeho najtrvalejšou pozíciou bol vedúci Ústavu etnologických štúdií Múzea kultúry v rokoch 1953 až 1963. V tom roku bol menovaný riaditeľom Domu kultúry Peru až do roku 1964. Od roku 1966 bol Arguedas Riaditeľ Národného historického múzea.

V rokoch 1958 až 1968 pôsobil ako profesor na alma mater, ako aj na Agrárnej univerzite La Molina od roku 1962 až do dňa jeho smrti..

Arguedas získal titul bakalár umenia v roku 1958 so svojou diplomovou prácou Vývoj pôvodných spoločenstiev. A v roku 1963 získal doktorát s diplomovou prácou, ktorú nazval Spoločenstvá Španielska a Peru.

Pokus o samovraždu

V roku 1964 získal magisterské palmy s funkciou veliteľa, za jeho služby v prospech kultúry Peru.

V roku 1965 ukončil svoj opotrebovaný vzťah s Celiou Bustamante po 26 rokoch manželstva. Arguedas už nejaký čas začal vzťah so Sybila Arredondo Ladrón de Guevara, s ktorou sa oženil v roku 1967. 14

11. apríla 1966 sa José María Arguedas pokúsil o samovraždu v Národnom múzeu histórie. Našiel ho Sybila, Alberto Escobar a Alfredo Torero, ktorý ho okamžite preniesol do nemocnice, kde sa mu podarilo zachrániť život. 15

depresie

Keďže bol mladý, mal depresívne symptómy. Dokonca sa priznal, že predtým, ako mu bolo 10 rokov, chcel zomrieť, po tom, čo dostal zlé zaobchádzanie a poníženie od rodiny jeho nevlastnej matky, najmä jeho nevlastného brata Pabla Pacheca.

Trauma, ktorú Pablo vytvoril v Arguedase, ho sprevádzala počas celého jeho života a prejavovala sa v jeho literatúre aj v jeho sexuálnych problémoch..

Arguedas pocítil odmietnutie sexuálnymi vzťahmi, keď nepovažoval za hodné zaslúžiť si tieto stretnutia, dôvod, prečo bol manželský život s jeho dvoma manželkami mimoriadne ťažký..

Medzi rokmi 1943 a 1945 mal dlhú depresívnu epizódu, ktorá ho dokonca znefunkčnila, aby mohol pracovať po určitú dobu. 16

V listoch adresovaných bratovi sa odvoláva na nočné mory z detstva, ktoré neustále trpel a úzkostné krízy, ktoré mal v škole, však uisťuje, že to, čo žil v dospelosti, bolo oveľa horšie.

José María Arguedas vyskúšal rôzne drogy a nikto nedokázal zvrátiť svoj depresívny problém.

Podobne navštívil kancelárie rôznych psychiatrických lekárov, medzi ktorými boli Pedro Leon Montalbán, Javier Mariátegui, Marcelo Viñar a Lola Hofmann, ale nikto nedosiahol očakávané výsledky..

V časopisoch z roku 1969 Arguedas držal, napísal, že sa nebojí smrti, ale skôr spôsob, akým by sa mohol úspešne dopustiť samovraždy..

úmrtia

28. novembra 1969 sa José María Arguedas zastrelil do hlavy vo svojej kancelárii na Universidad Agraria La Molina.

Peruánsky autor zomrel o štyri dni neskôr, 2. decembra 1969, v meste Lima v Peru.

Časť svojej posmrtnej práce zanechal Liška nad ňou a líška pod ňou (1971), v ktorom vyjadril utrpenie, depresiu a pochybnosti o samovražde, ktorá ho napadla v čase pred jeho smrťou.

práce

romány 17

- Yawar strana (1941).

- Diamanty a kamienky (1954).

- Hlboké rieky (1958).

- Šiesty (1961).

- Všetky krv (1964).

- Liška nad ňou a líška pod ňou (1971).

príbehy

- voda. Zbierka príbehov (1935).

- Smrť Aranga (1955).

- Agúza Rasu Ñiti (1962).

- Sen Ponga (1965).

- Svet lásky. Zbierka štyroch príbehov erotickej témy, (1967).

poézie

- Tupac Amaru Kamaq taytanchisman. Pre nášho otca tvorcu Tupac Amaru. Hymnusová pieseň, (1962).

- Óda na prúd (1966).

- Qollana Vietnam Llaqtaman / K vznešeným ľuďom Vietnamu (1969).

- Katatay a ďalšie básne. Huc jayllikunapas. Publikované posmrtne (1972).

Etnologické, antropologické a folklórne štúdie

- Spievajúci kechwa (1938).

- Mýty, legendy a peruánske príbehy (1947). Upravený v spolupráci s Francisco Izquierdo Ríos.

- Piesne a príbehy ľudí z Quechua (1949).

- Magické realistické príbehy a piesne tradičných festivalov: Folklór Mantaro Valley (1953).

- Puquio, kultúra v procese zmeny (1956).

- Etnografické štúdium veľtrhu Huancayo (1957).

- Vývoj pôvodných spoločenstiev (1957).

- Populárne náboženské umenie a kultúra mestizo (1958).

- Quechua magicko-náboženské príbehy Lucanamarca (1961).

- Quechua poézia (1966).

- Bohovia a muži z Huarochirí (1966).

- Spoločenstvá Španielska a Peru (1968).

Posmrtné kompilácie

- Cudzinec a iné príbehy (1972), Montevideo, Sandino.

- Vybrané stránky (1972), Lima, Universe.

- Zabudnuté príbehy (1973), Lima, Obrázky a texty.

- Kompletné príbehy (1974), Buenos Aires, Losada.

- Páni a Indovia: O kultúre Quechua (1975).

- Vytvorenie indoamerickej národnej kultúry (1976).

Vydavateľstvo Horizonte vydalo v roku 1983 kompletné dielo José Maríu Arguedasa. V roku 2012 k tejto zbierke pribudli antropologické a kultúrne diela Arguedasa, pričom celkovo zostalo 12 zväzkov, ktoré zostavila vdova po peruánskej sybile Arredondo de Arguedas..

ocenenie

1935 - voda, 2. cena Medzinárodnej súťaže podporená americkým časopisom Buenos Aires v Argentíne.

1955 - Smrť Aranga, 1. cena latinskoamerickej súťaže krátkych príbehov v Mexiku.

1958 - Vývoj pôvodných spoločenstiev, Národná cena za propagáciu kultúry Javier Prado, Peru.

1959 - Hlboké rieky, Národná cena za propagáciu kultúry Ricardo Palma, Peru.

1962 - Šiesty, Národná cena za propagáciu kultúry Ricardo Palma, Peru.

referencie

  1. No, M. (2007). Malý Larousse ilustrovaný encyklopédický slovník 2007. 13. vydanie. Bogotá (Kolumbia): Kolumbijská tlačiareň, s.
  2. Encyklopédia Britannica. (2018). José María Arguedas | Peruánsky autor. [online] Dostupné na: britannica.com [Prístup k novembru 2018].
  3. En.wikipedia.org. (2018). José María Arguedas. [online] K dispozícii na: en.wikipedia.org [Prístup k novembru 2018].
  4. Stucchi P, S. (2003). Depresia José María Arguedas. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, str.171-184.
  5. En.wikipedia.org. (2018). José María Arguedas. [online] K dispozícii na: en.wikipedia.org [Prístup k novembru 2018].
  6. Zevallos Aguilar, U. (2015). José María Arguedas a hudba Novoandiny. Vaše kultúrne dedičstvo v 21. storočí. Literatúra notebooky, 20 (39), str.
  7. Siemens, W. (1980). Chronológia: José María Arguedas. Recenzia: Literatúra a umenie Ameriky, 14 (25-26), str.
  8. Stucchi P, S. (2003). Depresia José María Arguedas. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, str.171-184.
  9. Siemens, W. (1980). Chronológia: José María Arguedas. Recenzia: Literatúra a umenie Ameriky, 14 (25-26), str
  10. Siemens, W. (1980). Chronológia: José María Arguedas. Recenzia: Literatúra a umenie Ameriky, 14 (25-26), str
  11. Stucchi P, S. (2003). Depresia José María Arguedas. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, str.171-184.
  12. En.wikipedia.org. (2018). José María Arguedas. [online] K dispozícii na: en.wikipedia.org [Prístup k novembru 2018].
  13. Stucchi P, S. (2003). Depresia José María Arguedas. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, str.171-184.
  14. Stucchi P, S. (2003). Depresia José María Arguedas. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, str.171-184.
  15. Torero, A. (2011). Zbieranie krokov Josého María Arguedasa. Lima, Peru: Gutemberg, s. 14 -16.
  16. Stucchi P, S. (2003). Depresia José María Arguedas. Journal of Neuro-Psychiatry, 66, str.171-184.
  17. En.wikipedia.org. (2018). José María Arguedas. [online] K dispozícii na: en.wikipedia.org [Prístup k novembru 2018].