Zákony a príklady gramatickej zhody zhody



gramatická zhoda je vzťah medzi dvoma gramatickými jednotkami: jeden ukazuje konkrétnu charakteristiku (napríklad pohlavie), ktorá súhlasí s jednou charakteristikou druhej. V španielčine táto zhoda vyžaduje, aby sa modifikátory zhodovali s podstatnými menami, ktoré menia počet a pohlavie (napríklad mačka, mačky, mačky)..

Nie všetky jazyky však majú toto pravidlo zhody. Napríklad v angličtine len toto a to („toto“ a „to“) mení svoju podobu na tieto a na tie, ktoré preukazujú podstatnú zhodu. Na druhej strane gramatická dohoda vo vysoko syntetických jazykoch je zvyčajne veľmi vysoká.

Taký je prípad latiny, kde adjektíva súhlasia s počtom, pohlavím a prípadom s podstatnými menami, ktoré modifikujú. Dôkazom toho je bonus vir a bonis viri („dobrý človek“ a „dobrí muži“, jednotné a množné číslo), bona femina („dobrá žena“, ženské pohlavie) a bonae feminae („dobrá žena“, prípad genitív).

index

  • 1 Zákony dohody
    • 1.1 Koordinácia dvoch alebo viacerých podstatných mien v jednotnom čísle
    • 1.2 Koordinácia dvoch alebo viacerých podstatných mien rôznych gramatických rodov
    • 1.3 Koordinované prvky s zámenkom druhej osoby
  • 2 Príklady gramatickej dohody
    • 2.1 Nominálna dohoda
    • 2.2 Slovná dohoda
  • 3 Odkazy

Zmluvné zákony

V španielskom jazyku sa gramatické nehody čísla, pohlavia a osoby musia nevyhnutne zhodovať s určitými premenlivými prvkami viet.

Rozlišujú sa dva typy gramatických dohôd. Jedným z nich je nominálny (koincidencia pohlavia a čísla); druhá je verbálna (zhoda počtu a osôb).

Takže podstatné meno musí súhlasiť s článkom (a ďalšími determinantami) alebo prídavnými menami, ktoré ho sprevádzajú: „vysoké dievča“ (žena, singulární) alebo „tie časy minulosti“ (muž, množné číslo).

Tiež, zájmen musí súhlasiť s jeho predchádzajúcim alebo jeho následným: "pre moje sestryVidím málo "(ženské pohlavie, množné číslo) alebo" poslal som darček priateľovi "(mužské pohlavie, jednotné číslo).

Tam je gramatická dohoda medzi predmetom a atribútom, predmet a predikát alebo predmet a úsek slovesa perifhrastic pasív: "Juan je učiteľ", "oni sa zdali vyčerpaní" alebo "oni boli rozdelení".

Pokiaľ ide o ústnu dohodu, subjekt musí súhlasiť s jeho slovesom v počte aj osobne: "Hrá" (tretia osoba, jednotné číslo), "hrajú" (tretia osoba, množné číslo) alebo "hráme" (prvá osoba , množné číslo).

Okrem týchto noriem pre nominálnu a verbálnu dohodu existujú aj niektoré všeobecné zákony, ktoré upravujú ich používanie a ktoré budú vysvetlené nižšie.

Koordinácia dvoch alebo viacerých podstatných mien v jednotnom čísle

Ak sú dve alebo viac podstatných mien v jednotnom čísle koordinované a zastupujú rôzne subjekty, budú považované za množné číslo tak v nominálnej, ako aj v ústnej dohode. To platí aj v prípade zámen.

Príklady

- Je veľmi ťažké udržať psa a mačku stále.

- Toto tričko a nohavice som si tam kúpil.

- Olej a ocot sa nemiešajú.

- On a ona sú oddelení.

Koordinácia dvoch alebo viacerých podstatných mien rôznych gramatických rodov

V prípade, že koordinované podstatné mená (alebo zájazdy) kombinujú pohlavia mužov a žien, mužská forma sa použije pre gramatickú zhodu.

Príklady

- Muž a žena kráčali spolu (porovnaj "žena a dievča spolu chodili")

- Vzal si zemiak, mrkvu a reďkovku a dal ich do tašky.

Prvky koordinované s zámenkom druhej osoby

Ak je jeden alebo viac prvkov koordinovaných a jeden z nich je zámeno druhej osoby, pre dohodu je druhá osoba prevzatá z množného čísla (vy) alebo tretej osoby z množného čísla (vy)..

Príklady

- Som presvedčený, že dieťa a vy budete v poriadku (vy).

- Som presvedčený, že vy a dieťa bude v poriadku (vy).

Ak je však jeden z koordinovaných prvkov zámenou prvej osoby (aj v prípade, že existuje zámeno druhej osoby), prvá osoba v množnom čísle sa prijíma na účely dohody.

Príklady

- Dean a ja počítame až sedem preklepov.

- María, ty a ja veľmi dobre viem, čo sa stalo.

Príklady gramatickej dohody

Nižšie sú uvedené niektoré časti práce Malý princ Antoine De Saint-Exupéry (1943). V týchto sa bude analyzovať gramatická dohoda: najprv nominálna a potom verbálna.

Nominálny zápas

Fragment 1

"[Ty, ruže] Si krásna, ale ty si prázdna," povedal im. Nemôžete zomrieť pre seba. Niet pochýb o tom, že spoločný okoloidúci bude veriť, že moja ruža je ako ty..

V tomto prvom fragmente môžeme vidieť zhodu pohlavia a čísla medzi subjektom ("vy", "ruže") a predikátom ("krásny", "prázdny") a tiež medzi podstatnými menami a determinantami ("okoloidúci", " moja ruža ").

Okrem toho môžete vidieť dohodu v prípade zámen. "Les" má ako svoje predchádzajúce "ruže", zatiaľ čo predchodcom "os" je "vy"

Fragment 2

"Ale ona sama je dôležitejšia ako vy všetci, pretože ona je ruža, ktorú som napojila." Vzhľadom k tomu, že je ruže, ktorú som dal pod balón. Vzhľadom k tomu, že je ruže, ktorú som chránil obrazovkou..

Keď porovnáte prvú vetu s "Ale on sám je dôležitejší ako všetci vy", môžete jasne vidieť zhodu. Treba poznamenať, že prídavné meno „dôležité“ sa nemení pre mužov ani ženy.

Fragment 3

"Vzhľadom k tomu, že je ruže, ktorej húsenice som zabil (okrem dvoch alebo troch, ktoré boli vyrobené motýle)." Pretože ona je ruže, počul som si sťažovať, alebo chváliť, alebo dokonca niekedy držať hubu..

Podobne, ak sa používajú alternatívne verzie, gramatická dohoda je doložená: „strom, ktorého kmeň (...)“, „húsenica“, ktorá sa stala motýľom, „ruže“ a „niekedy“.

Slovná dohoda

Fragment 4

"Keďže planéta sa každú minútu otočí, nemám druhý odpočinok ... Toto nie je vtipné," povedal svetelný lampa.-. Vy a ja sme hovorili už mesiac?.

V tomto poslednom fragmente sa pozoruje, ako sa subjekty dohodnú osobne a číslom so svojimi slovesami. Podobne je potrebné si uvedomiť, že koordinované zámená "vy a ja" berú prvú množnú osobu v konjugácii.

Týmto spôsobom zmeny v počte alebo osobe budú znamenať zmeny v konjugácii: "planéty dávajú", "nemáme", "povedal som" a "vy a on hovoríte".

referencie

  1. Quirk, R.; Greenbaum, S.; Leech, G. a Svartvik, J. (1985). Komplexná gramatika anglického jazyka. Londýn: Longman.
  2. Algeo, J. a Acevedo Butcher, C. (2010). Pôvod a vývoj anglického jazyka. Boston: Wadsworth.
  3. Kráľovská španielska akadémia. (2005). Pan-Hispánsky slovník pochybností. Prevzaté z lema.rae.es.
  4. Alvar Ezquerra, M .; Castillo Carballo M. A .; García Platero, J.M. a Medina Guerra, A.M. (1999). Písanie a štýl manuál. Madrid: Ediciones Istmo.
  5. Rodríguez Guzmán, J. P. (2005) Grafická gramatika do režimu Juampedrino. Barcelona: Carena Editions.