Aké boli menšie alebo andalúzske výlety?

menšie výlety alebo Andalúzske výlety boli séria ciest, ktoré sa uskutočnili v „Novom svete“ niekoľkými španielskymi navigátormi. Medzi nimi boli postavy ako Alonso de Ojeda, Vicente Yánez Pinzón, Diego de Lepe, okrem iného

Tieto cesty sa podľa viacerých historikov uskutočnili medzi rokmi 1499 a 1500. Niektorí sa však domnievajú, že menšie cesty zahŕňajú výlety, ktoré sa uskutočnili do roku 1510.

Ďalších málo písomností sa v tejto kategórii zaoberá cestami, ktoré sa uskutočnili do roku 1521.

Na menšie cesty boli povolaní, pretože ich cieľ a rozsah bol menší ako veľké výpravy, ktoré sa udiali v predchádzajúcich časoch a po nich.

Na rozdiel od doterajších veľkých expedícií neboli menšie cesty financované kráľmi, ale súkromnými iniciatívami.

Tieto cesty boli smerované do malej oblasti medzi Trinidadom a severným pobrežím dnešnej Venezuely, hoci bola rozšírená do iných regiónov..

Túto oblasť už objavil Krištof Kolumbus, ale tieto cesty poslúžili na podporu uznania zemepisu regiónu.

Hoci iniciatíva dúfala v získanie veľkorysých hospodárskych výnosov, v tomto zmysle boli veľkým zlyhaním.

Možno vás zaujíma 10 Dôsledky prieskumných ciest zo Španielska do Latinskej Ameriky.

Dokumentácia o andalúzskych cestách

Na rozdiel od ciest Columbus a iných veľkých expedícií je dokumentácia menších ciest vzácnejšia.

Napriek tomu boli existujúce dokumenty okrem iného dôležité na lepšie pochopenie financovania ciest, použitých lodí, členov posádky a dátumov podujatí..

Dvaja kronikári boli v prípade andalúzskej cesty relevantné. Jedným z nich bol Bartolomé de Las Casas, ktorý oznámil udalosti, ku ktorým došlo na druhej ceste Alonso de Ojeda.

Ďalším významným kronikárom menších ciest bol Pedro Mártir de Anglería, ktorý svoju prácu vykonával od informátorov, ktorí sa zúčastnili týchto ciest..

Okrem príbehov a kroník bolo pre obnovenie informácií o detailoch týchto ciest nevyhnutné množstvo dokumentov tej doby, ako sú korešpondencie, objednávky a licencie.. 

Problémy a situácie s rodákmi na cestách Andalúzie

Andalúzske cesty boli poznačené rôznymi situáciami, ktoré sa vyskytli medzi prieskumníkmi a pôvodnými komunitami.

Problémy komunikácie s rodákmi boli v prvom rade konštantou, ktorá sa sotva prekonala s použitím tlmočníkov, z ktorých mnohí boli domorodci, ktorí boli predtým unesení alebo vyškolení na túto funkciu..

V stretnutiach s rodákmi vynikali nielen komunikačné problémy. V niektorých prípadoch boli stretnutia srdečné a prebiehali dôležité výmeny darov. V iných vládla nedôvera.

Mnohé z aktivít vykonávaných niektorými boli pre iných nepochopiteľné. To bol prípad "aktov vlastníctva", v ktorých prieskumníci tvrdili, že vlastní pozemky, ktoré prišli "objaviť" bez toho, aby domorodci mali nejakú predstavu, čo to znamená..

Vzhľadom na nadradenosť podmienok a vojenských zdrojov španielskych prieskumníkov utrpeli domorodci dôsledky týchto prístupov.

To bolo potom bežnou praxou zachytiť Indov ako otrokov na predaj na španielskom alebo americkom území, na použitie ako poslovia alebo na iné praktiky.

referencie

1. Araguas I. A. (2005) Preskúmať, vedieť: Tlmočníci a iní sprostredkovatelia v andalúzskych objavoch a záchranných cestách. Štúdie o Amerike: XVI-XX storočia.
2. Guitierrez A. 7/8 ľadovca. Ponorenie objaviteľského procesu Ameriky pre Európu 1492 - 1503. Časopis dejín Ameriky. 1996; 121: 59-81.
3. Všeobecné dejiny Ameriky. Koloniálna éra. Časopis histórie Ameriky Produkoval: Pan American Institute of Geography and History. 1975; 80: 202-222.
4. Iciar A. A. (2005) Tlmočníci Indie. jazykové a kultúrne sprostredkovanie vo výpravách a dobývaní: Antily, Karibik a Mexický záliv (1492-1540). Diplomová práca. Prekladateľské a tlmočnícke oddelenie, University of Salamanca.
5. Vigneras L. Tri bratské vojny o Trianu a ich päť ciest do nového sveta, 1498-1504. Hispánsky americký historický prehľad. 1972; 52 (4): 621-641.