Čo znamená Turn Down for What?

Znížiť na čo"Prostriedky v španielčine" prestať piť za to, čo "alebo" ste triezvy za to, čo ". Je to fráza viralizovaná na sociálnych sieťach po vydaní piesne s rovnakým menom speváka Lil Jon a DJ Snake's.

V tomto prevládajúcom juvenilnom slangu je "Turn" žargón, ktorý indikuje, že niekto má naozaj dobrý čas, niekedy s pomocou alkoholu, drog alebo iných nezákonných látok..

"Obrátiť sa" je akt opitia, halucinácie alebo bláznovania v najširších pojmoch - a byť ľahkomyseľný, takže "odmietnuť" by znamenalo zostať triezvy, získať normálnosť svedomia a každodenného zdravého rozumu.

Preto sa fráza „obrátiť na to, čo“ je preložené ako, prečo byť triezvy? o Prečo prestať piť?

Je to tiež rétorická otázka, ktorá sa používa ako odpoveď na žiadosť o prestať piť alkohol alebo konzumovať iné látky.

Pôvod "odmietnuť na to, čo"

Dievča: - Si veľmi opitý. Musíte sa trochu upokojiť (Musíte sa otočiť dole).

Chico: - Obráťte sa na čo?

Takže, keď odpovedáte na túto rétorickú otázku, všetko, čo chcete argumentovať, je: Prečo?

Nie je dôvod zastaviť oslavu, opiť sa, narkotizovať a byť neobozretný, čo by viedlo k všeobecnému a nehanebnému odôvodneniu akéhokoľvek následku alebo tvrdenia o ňom..

Tento hudobný motív - najkrajší nesporný bestseller - získal významné ocenenia v rámci "kozmu", najmä zábavného priemyslu; medzi nimi, zlato a platina rekord v roku 2014, rok po jeho vydaní, rovnako ako prestížne nominácie a masívne ocenenia na "video-klip".

Lil Jon je hudobný producent a americký rapper narodený a vyrastal v Atlante v Georgii. Narodil sa v roku 1971 pod menom Jonathan Smith.

Na druhej strane, DJ Snake je univerzálny francúzsky hudobník (1986), pod menom William Grigahcine. Zúčastnila sa filmových soundtrackov a jej sláva bola katapultovaná vďaka spoločnej práci, ktorú vyvinula so škandalóznym a kontroverzným Lady Gaga v roku 2011.

Od slávy tohto úspechu hitparády, s dôrazom počas posledných piatich rokov, sa termín "obrat" často používa v hudbe.

Jeden z umelcov, ktorý rád používa tento termín vo svojich piesňach, je speváčka Ciara, ktorá má štvorminútovú pieseň o mužovi, ktorý ju robí super "zase hore".

Beyoncé, ktorý je omnoho lepšie známy ako Ciara, tiež spieva o tom, že je "hore". Vo svojej piesni Turnt The-Dream je verš, ktorý hovorí: "Zakorenený až na strop / Spálený, až kým nebudete mať žiadny pocit" ("Otočte sa hore" až do stropu / kým nebudete mať žiadny pocit).

Je to, samozrejme, podporovať stav vedomia, radosti a sebavedomia, bez toho, aby ste sa obávali dôsledkov ...

Preto, ak je "hore" je tak zábavné, prečo chce niekto "odmietnuť"? Pieseň Lil Jon a Dj Snake s názvom "Turn down for what" je pieseň, ktorá vám v dvoch jednoduchých vetách povie, ako udržať dobrú párty.

Štóty označujú: "Zapáliť to nahlas / Ďalšie kolo šortiek" (Svetlo marihuany / Ďalšie kolo nápojov). "Loud" je slang pre kvalitnú marihuanu.

Názov piesne, ktorá sa teraz stala frázou používanou v mestskom jazyku, je rétorická otázka, ktorá naznačuje, že nie je nič lepšie (práve v tom okamihu), takže stojí za to znížiť úroveň opitosti a slávnostného delíria, osláv a pochodu.

Je to ako keby ste sa sami seba pýtali na nasledujúcu otázku: Čo by ste chceli byť triezvy namiesto toho, aby ste boli opití a / alebo omámení, zatiaľ čo máte dobrý čas??

Preto sa verí, že pieseň "Turn down for what" od Lil Jon a DJ Snake to bolo to, čo sa ľudia chceli spýtať sami seba: čo je dôvodom na to, aby ste sa prestali opíjať, stávali sa vysokými, zbláznili sa a užívali si?

A jazyk ako dynamická entita, ktorá je, zapracoval na úrovni mestského mladistvého slangu tento výraz, ktorý sa z hudobného verša stal takmer neuveriteľnou hymnou, ktorá hlása hedonizmus ako prioritu tvárou v tvár ťažkostiam života. denne, sužovaný nezamestnanosťou a ekonomickou neistotou.

Kritická analýza vymenovania

Etické dôsledky tohto masovokomunikačného fenoménu budú študované postupnými diplomovými prácami sociológie, antropológie a sociálnej komunikácie. Musíme potom zostať pozorní ...

Veľmi zámerne je potom možné zastaviť, aby sme trochu zamysleli a položili si otázku, aký je nový trend vkladať texty do najpopulárnejších piesní..

V tomto zmysle je nesmierne dôležité pripomenúť si Francúza Voltaireho (filozofa a právnika osemnásteho storočia), ktorý v výbuchu čierneho humoru povedal, že najlepším osudom, ktorý mal frivolity, bolo ich použitie ako text..

Čo by sa stalo, napríklad, ak odteraz zmeníme obsah našich najkontroverznejších príspevkov na hudobné témy as väčšou reakciou našich nasledovníkov??

To by mohlo byť uložené ako úžasný vírusový trend, ktorý by slúžil na obnovenie textov hudby.

Oni by predstavovali niečo ako "textové správy", áno, ale spievali a opakovali v chytľavých hudobných veršoch a ľahko si ich zapamätali a replikovali kýmkoľvek, kým tancujú.

Odtiaľ k známej reklamnej znelke (pre účely propagácie: pamätajte, opakujte a kupujte) je len jeden krok a ak extrapolujeme túto reflexiu, mohli by sme ľahko dosiahnuť inštitucionálne, športové a dokonca aj národné hymny..

Vskutku, piesne nie sú nevinné v ich poslaní odstrániť spoločnosť, pozitívne alebo v jeho najviac perverzné a zhubné náprotivky. Kritériá každého jednotlivca sa musia rozhodnúť, aké použitie každého hudobného „obsahu“.

Iné výrazy používané v sociálnych sieťach

Navždy sám.

GPI.

lol.

YOLO.

7U7.

referencie

1. Abad-Santos A. „Obráťte sa na čo“: sprievodca (2014). Zdroj: www.vox.com.
2. Bratskeir K. Kompletný zoznam ľudí, ktorí ma požiadali, aby som počas víkendu (2014) definoval „Znížiť to, čo“. Zdroj: www.huffingtonpost.com.
3. Davis A. Čo to vlastne znamená "objaviť sa"? (2014). Zdroj: www.nymag.com
4. McKee J, Smith D. Čo "Znížiť to, čo" a "Loyal" odhaliť o pop kultúry (2014). Zdroj: thesource4ym.com.
5. Nunn N. Obráťte sa na čo? (2013). Enteleconsult.
6. Obráťte sa na to, čo: óda na kultúru znásilnenia (2014). Zdroj: disruptingdinnerparties.com.