Zdieľam:
Slová Parónimas Definícia, Typy a 30 Príklady
stop slová sú tie, ktoré majú podobnú výslovnosť a / alebo pravopis, ale ktorých význam je odlišný.
Paronymy sa v písaní nikdy nestanú identickými. Ich podobnosti sú v podstate z hľadiska ich zvuku. Rozdiely vo výslovnosti písmen / c /; / z /; / v / y / b / v Latinskej Amerike a Španielsku môžu mnohé paronymy byť výraznejšie v jednom regióne ako v druhom.
To je to, čo sa deje v prípade paranames "bazo" a "sklo". Španielska výslovnosť by znížila pravdepodobnosť zámeny. Na druhej strane, znalosť pravopisu španielčiny je faktor, ktorý by pomohol rozpoznať niektoré slová z iných.
V iných prípadoch sú rozdiely prakticky nepostrehnuteľné, pokiaľ ide o zvuk. Napríklad slová „tichý“ a „podvodník“ sa nelíšia, pokiaľ ide o ich výslovnosť, takže je potrebné vziať do úvahy kontext, v ktorom sa používajú na určenie, ktorý je.
Typy pozastavených slov
- Paronymá pôvodu: tie slová, ktoré pochádzajú z toho istého gréckeho alebo latinského koreňa, ale majú rôzne významy.
- Synonymá formouSú to veľmi podobné slová v ich morfológii, ale líšia sa vo svojej výslovnosti.
- Výslovnosť podľa slov: sú slová, ktorých výslovnosť je takmer rovnaká, ktorú možno ľahko zameniť.
30 príkladov zastavovacích slov
1 - Pohár a sadzba. Prvá sa vzťahuje na plavidlo používané na pitie teplých nápojov; vzťah, ktorý existuje medzi dvoma opatreniami.
2- Fitness a postoj. Často sú zmätení. Aptitude znamená, že niečo je v stave určitej úlohy alebo akcie; postoj k postaveniu osoby smerom k určitej situácii.
3- Absorbujte a absorbujte. Vyhlásenie niekoho bez viny a "priťahovanie a držanie vo vnútri" by sa nemalo zamieňať.
4- Neprítomnosť a prístup.Prvý prípad sa týka poškodenia tkaniva; "Prístup" znamená vstup alebo cez.
5- Stonka a stopka. Stalking znamená "pozorne sledovať, sledovať"; Je veľmi bežné, že sa zamieňame s „stonkami“, čo znamená „dať dohromady alebo vytvoriť nástrahy, podvody“.
6- Acerbo a zásoby. V prvom prípade sa toto slovo vzťahuje na hrubú alebo kyslú vlastnosť objektu; druhé slovo sa vzťahuje na súbor tovarov.
7- Nabíjačka a puzdro. V Latinskej Amerike by bol rozdiel v výslovnosti úplne nepostrehnuteľný. Španielsko by nemalo veľký problém. "Cazo" je slovesné spojenie s lovom (prenasledovanie zvieraťa, ktoré ho chytí), zatiaľ čo "Caso" môže byť slovnou formou "oženiť" alebo sa môže vzťahovať na situáciu alebo skutočnosť.
8- Enologia a etnológia. Len jeden list rozlišuje jeden od druhého. Vinárstvo je vinárstvo. Etnológia je "veda, ktorá študuje národy a ich kultúry".
9- Odpad a železo. Prvou je forma nepravidelného slovesa "mýliť sa", aby sa mýlila; druhá sa vzťahuje na minerál.
10- Vydychujte a vypršajte. Prvé slovo označuje činnosť vypudzovania vzduchu počas dýchania; ten druhý znamená "zomrieť".
11- Sto dvadsať. Množstvo (100) a strany hlavy by sa nemali zamieňať.
12- Predsudky a predsudky. Predsudok označuje "predbežné stanovisko" o niečom, bez toho, aby ste mali dôkladné vedomosti. Škoda, na druhej strane, znamená "poškodenie", pochádza zo slovesa "ublížiť".
13- Sklo a bas. Nádoba na tekutiny; konjugovaná forma slovesa "basar", na podporu niečoho na základe.
14- Príhovor a križovatka. Prvou je akcia „zasahovania“ (obhajovanie niečoho alebo niekoho); druhé je podstatné meno, ktoré označuje miesto stretnutia medzi dvoma riadkami, ulicami atď..
15- Učte sa a zatknite. Činnosť získavania poznatkov proti činnosti prijímania alebo zachytávania niekoho.
16- Otvorenie a otvorenie. Slovo "otvorenie" označuje činnosť otvorenia alebo priaznivý postoj osoby alebo subjektu k niečomu. Na rozdiel od toho, "otvorenie" znamená otvor, otvor, otvor.
17- Mesh a maya. Prvý opisuje štruktúru vyrobenú z krútených drôtov alebo šnúr; druhá sa vzťahuje na prehispánsku kultúru.
18- Jeleň a sluha. Jeleň sa vzťahuje na zviera, tiež nazývané "jeleň"; sluha je sluha.
19- Oh a tam. Mnohokrát je pravopis prepisovania zmätený Ay! s formou slovesa „haber“ existuje.
20- Inflácia a priestupky. Inflácia je ekonomická koncepcia rastu cien tovarov v určitej oblasti. Porušenie zákona je porušením zákona.
21- Pochopenie a porozumenie. Prvý termín sa vzťahuje na činnosť chápania niečoho; druhým je pôsobenie tlaku alebo pôsobenia tlaku na predmet alebo materiál.
22- Acetická a asketická. Acetic opisuje to, čo sa týka octu (kyseliny octovej); asketika pochádza z "ascesie", ktorá má čo do činenia so súborom pravidiel, ktoré sa používajú na dosiahnutie úrovne plnej spirituality.
23- Obrys a krútenie. Načrtnite obrys; druhá koncepcia je definovaná ako pohyb bokov alebo inej časti tela pri chôdzi.
24- Odhaliť a odhaliť. Hoci v niektorých prípadoch môžu byť použité zameniteľné, slovo "odhaliť" znamená tiež "zabrániť spánku".
25- Porušenie a spôsobenie. Porušenie zákona znamená jeho porušenie, neuposlúchnutie. Spôsobenie „spôsobenie škody alebo uloženie trestu“.
26- Zdravé a brakické. Prvá sa týka zdravého stavu niečoho. Brackish označuje stav "slanej alebo obsahujúcej soli".
27- Zimovanie a prezimovanie. Aj keď obidva označujú „trávenie zimy“, režim spánku poukazuje na stav odpočinku a zníženie telesnej teploty (u niektorých zvierat)..
28- Spy a vyprší. Špionáž znamená "pozorovanie niekoho tajne", zatiaľ čo zmierovacie prostriedky znamenajú očistenie, odstránenie viny.
29- Švédsky a upchať. Zo Švédska, prvá. Obuv s korkovou alebo drevenou podrážkou, druhá.
30- Vlasy a krása. Prvá sa vzťahuje na krátke vlasy, ktoré pokrývajú niektoré časti tela. Druhým je prídavné meno, ktoré označuje krásu, milosť.
referencie
- Slovník španielskeho jazyka. Zdroj: od.rae.es.
- Panhispánsky slovník pochybností. Zdroj: bibliodiversidad.com.
- Príklad slov Parony. Zdroj: ejemplode.com.
- Úvod do akademickej komunikácie. Zdroj: snna.gob.ec.
- Zoznam zastavených slov. Zdroj: wikilengua.org.
- Olmos, B. (1990). Homofonické a homológne slová v španielčine ako výsledok Yeismo. Madrid, CAUCE Journal of Filology a jeho didaktika.