Zdieľam:
8 najrozšírenejších anglických typov na svete
typy angličtiny Hovorené a písané sú americké, britské, austrálske, kanadské, juhoafrické, novozélandské, indické a karibské. John C. Wells vo svojej knihe povedal Akcenty angličtiny tento jazyk nie je homogénnou entitou. Dôkazom toho je, že jazyky nie sú ničím viac ako súhrnom rôznych odrôd, ktoré majú.
A v prípade angličtiny je to výsledok koloniálnej expanzie Veľkej Británie, rovnako ako španielčina bola výsledkom koloniálnej expanzie Španielska v minulých storočiach.
V súčasnosti je angličtina najrozšírenejším jazykom na svete. Ale tí, ktorí ho študujú ako druhý jazyk, sa naučia, čo je známe ako štandardná angličtina. Toto je dialekt, ktorý sa používa na písanie a je zvyčajne používaný ľuďmi patriacimi k najvyšším spoločenským triedam.
Ale okrem tejto odrody existujú aj iné druhy angličtiny. Jazyky nie sú statické. To znamená, že sa časom vyvíjajú a sú ovplyvnené historickými, sociálnymi alebo generačnými zmenami.
Preto všetky jazyky majú vnútorné odrody a tieto rozdiely závisia od miesta ich pôvodu. V prípade angličtiny existuje osem hlavných typov angličtiny, ktoré sa v súčasnosti používajú na celom svete, a to: americké, britské, austrálske, kanadské, juhoafrické, novozélandské, indické a karibské..
Najrozšírenejšie typy angličtiny na svete
Americká angličtina
Toto je najznámejší dialekt na svete, a preto najpoužívanejší. Dôvodom, prečo je to najrozšírenejšie, je zábavný priemysel. A to bolo potom pre tento masívny odhalenie, že americká angličtina urobila ďalšie dialektálne odrody neviditeľné. Tento typ angličtiny je štandardnou formou jazyka používaného v Spojených štátoch.
Rovnako ako v prípade angličtiny vo všeobecnosti neexistuje ani jedna americká angličtina, ale dialektálne odrody. Tieto sú rozdelené do troch veľkých skupín: severná angličtina, stredná angličtina a južná angličtina.
Každý z nich predstavuje rozdiely nielen z hľadiska slovnej zásoby, ale aj z hľadiska syntaxe, morfológie a výslovnosti. Napriek ich rozdielom je však americká angličtina homogénnejšia ako britská.
Britská angličtina
Pokiaľ ide o porovnanie, táto odroda je na rovnakej úrovni ako americká angličtina. A táto angličtina je odvodená z anglosaského, tiež nazývaného stará angličtina. Toto bola skorá forma jazyka, ktorý sa hovoril medzi rokmi 425 a 1125 na územiach, ktoré dnes tvoria Anglicko a juh Škótska.
Medzi charakteristické črty britskej angličtiny je vylúčenie fonému / r / na konci slova. Na rozdiel od americkej angličtiny, kde je jazyk zakrivený, keď vyslovuje zvuk r na konci slov, v britských rečníkoch ho nevyhlasujú a namiesto toho vyslovujú schwa / ǝ /.
Tento typ angličtiny tiež predstavuje svoje interné variácie. Rozlišujú sa teda viaceré akcenty: „London English“, „Southern English“, „Northern English“ a Škótsko „Standard Scottish English“ a „Scottish Gaelic“..
Anglická angličtina
Toto je štandardná forma angličtiny používaná v Austrálii. Táto odroda sa líši od iných variantov angličtiny, najmä pre jej prízvuk a slovnú zásobu. Charakteristické rysy tohto dialektu boli založené okolo roku 1830.
Austrálska angličtina je charakterizovaná tým, že si stále zachováva používanie určitých pôvodných slov na pomenovanie zvierat, rastlín a niektorých častí kontinentu. Čo sa týka vnútorných odrôd, existujú tri triedy: „široký“, „všeobecný“ a „kultivovaný austrálsky“..
Kanadská angličtina
Kvôli svojej geografickej blízkosti je kanadská angličtina často zamieňaná s Američanmi. To je tiež preto, že rozmanitosť angličtiny v Kanade je zmesou idiomatických prvkov americkej angličtiny a Britov. Ale nie sú jediní, ktorí majú vplyv na kanadskú angličtinu.
A táto angličtina bola vytvorená po sérii migračných vĺn, ktoré sa udiali počas dvoch storočí. Toto je potom kombinácia anglického Anglicka, Spojených štátov, francúzskych a domorodých slov.
Táto odroda je presne charakterizovaná touto zmesou. To zamieňa niektoré slová, ktoré kladú dôraz na prvú slabiku s ostatnými, ktoré majú francúzsky hovoriaci pôvod.
Juhoafrická angličtina
Juhoafrická angličtina sa narodila s príchodom Britov do krajiny v roku 1795. Táto odroda má mnoho zvláštnych vlastností, natoľko, že niekedy môžu byť ťažko pochopiteľné..
Má podobnosti s britskou angličtinou, najmä pokiaľ ide o slovnú zásobu. Avšak, ako vo všetkých ostatných, existujú rôzne typy výslovností.
Juhoafrická angličtina mala dva špecifické vplyvy: holandský a afrikánsky jazyk, ktorý je miestnym jazykom. V skutočnosti, mnoho slov, ktoré sú teraz súčasťou tejto rozmanitosti angličtiny boli prevzaté z rôznych afrických jazykov, ako sú napríklad Zulu, Ndebele..
Anglicky z Nového Zélandu
Toto je typ anglicky hovoreného na Novom Zélande a kvôli jeho blízkosti je veľmi podobný tomu, ktorý sa hovorí v Austrálii.
A najväčšia podobnosť, ktorú predstavujú, je z hľadiska výslovnosti. V tomto prípade však vplyv nie je pôvodný, ale írsky a škótsky prisťahovalci, ktorí prišli do krajiny v 19. storočí.
Indická angličtina
Toto je štandardná forma angličtiny, ktorá sa používa v Indii. Avšak aj keď hovoríte o štandardnej angličtine, tak to naozaj nie je. A práve krajina používa rôzne regionálne varianty tohto jazyka, či už zo sociálnych alebo geografických dôvodov.
Na druhej strane, indická angličtina bola silne ovplyvnená hindštinou, ďalším úradným jazykom krajiny. Aspoň 30 miliónov ľudí hovorí po anglicky v Indii, čo z neho robí tretiu krajinu na svete s najväčším počtom anglicky hovoriacich ľudí.
Karibská angličtina
Toto je názov, ktorý označuje typ angličtiny používanej v karibskej oblasti. Hoci sa to nazýva celý dialekt, každá krajina má svoje variácie. Napriek tomu všetci majú spoločného menovateľa, ktorým je skutočnosť, že každá z nich bola iniciovaná angličtinou a že ich pôvod je africký..
Napríklad jamajská angličtina má gramatickú podobnosť s britskou angličtinou. Avšak, vzhľadom k jeho blízkosti k Spojeným štátom, americká angličtina ovplyvňuje typ angličtiny v karibskej oblasti..
referencie
- Pizarro-Chacón, G. (2015). Multidialektizmus: Výzva pre vyučovanie druhého jazyka. Elektronický časopis Educare. Kostarika Web: www.scielo.sa.cr.
- Pérez, A. (žiadny dátum). Integrácia anglických odrôd v programovaní: prípadová štúdia. University of Huelva. Španielsko. Web: es.scribd.com.