215 Najvýraznejšie japonské mená žien



Japonské mená žien môžu mať takmer poetické významy pre Západu, ale ako väčšina japonských mien, majú hlbší význam.

V tomto zmysle to zvyčajne súvisí s kvalitou očakávanou od ženy, ktorá ju nesie.

Ženy majú zvyčajne aj jedno meno a priezvisko, za ktorým nasleduje názov ako san (señora). Ženské mená v Japonsku zvyčajne končia v ko, mi, ka a na.

Rovnako ako všetky japonské mená, tieto sú tiež napísané v Kanji, zo zoznamu schváleného japonskou vládou.

215 japonských ženských mien

Japonská abeceda je úplne odlišná od západnej abecedy. Nižšie je zoznam mien japonského pôvodu, ale písaný španielskou abecedou tak, aby ich bolo možné pochopiť:

  1. Ai, to znamená láska.
  2. Aiko, znamená drahá dcéra.
  3. Aimi, znamená krásu.
  4. Aina znamená zeleninu.
  5. Airi znamená biely jazmín.
  6. Akane, odkazuje na blondína Cordifolia rastlín a je spojená s červenou farbou.
  7. Akemi znamená jasnú alebo žiarivú ženu.
  8. Aki znamená kryštalický.
  9. Akiko označuje kryštalickú jeseň
  10. Akio, to znamená, že je to jasné.
  11. Akira, to znamená jasné.
  12. Amaterasu označuje nebeský jas alebo nad oblohou. V skutočnosti je to meno boha slnka, ktorý vládne nebesiam.
  13. Amaya je meno, ktoré znamená nočný dážď.
  14. Ami, znamená druhú krásu.
  15. Annaisha, označuje dobrosrdečnú ženu.
  16. Anzu, znamená marhuľa.
  17. Aoi, odkazuje na hollyhock kvet.
  18. Arata znamená, že je čerstvá.
  19. Aratani, znamenajú vzácny kameň.
  20. Asa, znamená narodenie za svitania.
  21. Asuka, znamená vôňu letiaceho vtáka a svitania.
  22. Atsuko, znamená úprimný alebo čestný.
  23. Aya znamená farbu alebo dizajn
  24. Ayaka, variant Aya, znamená farebný kvet.
  25. Ayame, znamená ľalia.
  26. Ayane, to znamená pekný zvuk.
  27. Ayano, odkazuje na atraktívne dievča.
  28. Au, znamená spoločenské dievča.

B

  1. Bunko, metaforicky znamená gramotné dievča.

C

  1. Chiasa je meno, ktoré znamená milión východov.
  2. Chie, to znamená múdrosť.
  3. Chieko, znamená inteligentné dievča.
  4. Chiharu, znamená tisíc prameňov.
  5. Chihiro, znamená podnikateľka.
  6. Chika, znamená múdry kvet, hoci má varianty ako kvetinový.
  7. Chinami, znamená milión vĺn.
  8. Chinatsu, znamená ženu so silným charakterom.
  9. Chiyo, znamená večnú ženu alebo tisíc generácií.
  10. Chiyoko, to znamená milión generácií.
  11. Cho znamená motýľ. To je tiež preložené ako narodený v skorých ranných hodinách.
  12. Chou, variant Cho, znamená grandiózny motýľ.
  13. Chouko, ďalší variant Cho, znamená malý motýľ.

D

  1. Dai, označuje mocnú ženu.
  2. Daichi, znamená dievča veľkej inteligencie.
  3. Daiki, znamená hodnotné dievča.
  4. Den, to znamená dedičstvo predkov.

E

  1. Emi, to znamená krásne požehnanie.
  2. Emiko, to znamená smiať sa dievča.
  3. Eimi, to znamená krásne písanie.
  4. Eri, čo znamená požehnaná cena.
  5. Eiko, znamená nádherné dievča.
  6. Emi, znamená krásnu prácu alebo maľovanie.
  7. Etsuko, znamená nezávislá žena.

F

  1. Fumiko, čo znamená dievča cenenej krásy.
  2. Fuyuko, znamená zimné dievča.

G

  1. Gina, čo znamená striebro.

H

  1. Hana, doslova znamená kvet.
  2. Hanae, je variácia Hana, ktorá znamená, že kvet požehnaný bohmi.
  3. Hanako, znamená kvetinové dievča.
  4. Haru, znamená slnko.
  5. Haruka, znamená jar.
  6. Haruki, znamená jarné drevo.
  7. Haruko, znamená jarné dievča.
  8. Harumi, znamená jarnú krásu
  9. Haruna, znamená jarné kvety.
  10. Hibiki, znamená ozvenu ozveny.
  11. Hideko, znamená nádherné dievča.
  12. Hikari znamená žiarivé svetlo.
  13. Hikaru, znamená svetlo. Môžu ho používať muži aj ženy.
  14. Hina znamená bohyňu rýb.
  15. Hiro je unisex meno, ktoré znamená prosperujúce.
  16. Hiroko, znamená štedré dievča.
  17. Hisako, čo znamená dlhotrvajúce dievča.
  18. Hisoka je unisex meno, čo znamená vyhradené.
  19. Hiromi je meno, ktoré znamená veľkorysú krásu.
  20. Hitomi, znamená krásnu dobrotu.
  21. Honoka, znamená harmonický kvet.
  22. Hoshi, znamená hviezda.
  23. Hotaru, znamená vážka.

ja

  1. Ima označuje ženu, ktorá žije v súčasnosti.
  2. Izanami znamená ženu, ktorá pozýva.
  3. Izumi, znamená jar.

J

  1. Jun, to znamená poslušný. Slúži pre mužov a ženy.
  2. Junko znamená čistú ženu.

K

  1. Kaede, znamená javor.
  2. Kanon, znamená šepot kvetov.
  3. Kaori znamená sladkú vôňu.
  4. Kaoru, to znamená vôňa.
  5. Kasumi, znamená hmlu.
  6. Katsumi, znamená víťaznú krásu.
  7. Kazue, znamená harmóniu alebo mier.
  8. Kazuko, znamená pacientku.
  9. Kazumi, znamená harmonickú krásu.
  10. Kei, myslíš šťastie.
  11. Keiko, znamená šťastná žena.
  12. Kiku, znamená kvet chryzantémy.
  13. Kimi, je to predpona, ktorá znamená šľachtu.
  14. Kimiko, znamená ušľachtilú dámu.
  15. Kin doslova znamená: zlato.
  16. Kiyoko, znamená dievča veľkej čistoty.
  17. Kiyomi znamená čistú krásu.
  18. Ko, znamená šťastie.
  19. Kohaku znamená jantár.
  20. Koharu, znamená neskoré leto.
  21. Kokoro znamená vitalitu.
  22. Kotone, znamená zvuk harfy.
  23. Kou, to znamená šťastie.
  24. Kumiko, znamená večne mladé dievča.
  25. Kyo, je to meno, ktoré znamená spoluprácu. Používajú ho muži a ženy.

L

  1. Leiko, čo znamená arogantné.

M

  1. Madoka, je meno, ktoré odkazuje na pokojné a pokojné dievča.
  2. Mai, znamená nádheru.
  3. Maiko, to znamená žena, ktorá tancuje.
  4. Majime, odkazuje na vážnu a premýšľavú ženu.
  5. Mami, to znamená pravú krásu.
  6. Manami, znamená krásnu lásku a krásny oceán.
  7. Mao, znamená čerešňový kvet.
  8. Maru, znamená kolo.
  9. Masako, čo znamená pravú dcéru.
  10. Masaru, znamená víťazstvo.
  11. Masumi, prostriedky veľkej krásy a pravej čistoty.
  12. Matsuko, je názov, ktorý odkazuje na borovicu.
  13. Mayoko, znamená narodenie v máji.
  14. Megumi, znamená lásku.
  15. Michiko, znamená dievča, ktoré je na správnej ceste.
  16. Midori, to znamená zelená.
  17. Mië, označuje ženu, ktorá miluje prírodu.
  18. Miki, to znamená chronickú krásu.
  19. Miku, znamená nebeskú krásu.
  20. Minato, označuje prístav.
  21. Misaki, to znamená krásny kvet.
  22. Miu, to znamená krásny dážď.
  23. Miya, znamená chrám.
  24. Momoka, znamená vôňu kvitnúcich hrušiek.

N

  1. Naomi, čo znamená krásna.
  2. Nanako znamená zeleninu.
  3. Nanami, čo znamená sedem morí.
  4. Naoki, úprimná žena.
  5. Natsuko, znamená letné dievča.
  6. Natsumi, znamená letnú krásu.
  7. Noa, to znamená moja náklonnosť, moja láska.
  8. Noboru, čo znamená zvýšiť, dosiahnuť niečo vysoké.
  9. Nobu, znamená vysokú dôveru.
  10. Nobuyuki, označuje niekoho, komu dôveruje.
  11. Nori, to znamená obrad.
  12. Noriko, znamená dievča, ktoré spĺňa pravidlá.
  13. Nozomi, to znamená nádej.
  14. Nyoko, môže byť preložené ako poklad alebo klenot.

O

  1. Orino je ženské meno, ktoré znamená terénneho pracovníka.
  2. Osamu, znamená štúdium.

- R

  1. Rai, to znamená dôveru.
  2. Ran, je to meno, ktoré znamená lekno.
  3. Reiko, odkazuje na vďačnú dievča.
  4. Rieko, pozri Rieho dcéru, ďalšie japonské meno.
  5. Rin, znamená park.
  6. Rini, ty myslíš zajačik.
  7. Rina znamená miesto bieleho jazmínu.
  8. Risa je meno, ktoré znamená, že kvety rastú v domácnosti.
  9. Rui, je milujúci dievča.
  10. Ruri je meno, ktoré znamená smaragd.
  11. Ryoko, znamená dobré dievča.
  12. Ryouichi, to znamená dobrú zrozumiteľnosť.

S

  1. Sachi, myslíš šťastie.
  2. Sachiko, je unisex meno, ktoré znamená šťastné dieťa.
  3. Sadashi, odkazuje na ambiciózne dievča.
  4. Sai znamená zručný podnikania žena.
  5. Sakiko, to znamená prosperitu.
  6. Sakurako, znamená dievča narodené v Sakure.
  7. Sakura, znamená kvitnúce čerešne.
  8. Sango je meno, ktoré znamená koraly.
  9. Saori, znamená kvitnúť.
  10. Satomi, znamená inteligentnú krásu.
  11. Sayumi, myslíš moju malú princeznú.
  12. Sayuri, malá ľalia kvet.
  13. Seijun, označuje ženu, ktorá môže vidieť veci jasne.
  14. Seina, znamená posvätnú dcéru.
  15. Sen, je názov pre drevenú vílu.
  16. Shaiwase, znamená dievča dopravca veľa šťastia.
  17. Shige, to znamená bujný.
  18. Šika, znamená dobrosrdečný jeleň.
  19. Shinju označuje krásnu ženu.
  20. Shinobu, označuje sympatickú a podpornú ženu
  21. Shiori, to znamená báseň.
  22. Shizu, odkazuje na veľmi intuitívne dievča.
  23. Shizuka znamená letnú vôňu.
  24. Shoma označuje ženu, ktorá hľadá pravdu.
  25. Niekto znamená inteligentný, šikovný.
  26. Sora, to znamená nebo
  27. Sorano, ktorý pochádza z neba.
  28. Sumiye, veľmi inteligentná žena.
  29. Suté, znamená opustené.
  30. Suzu, to znamená zvon
  31. Suzuë, to znamená vetvu zvonov.
  32. Suzume, znamená vrabca.

T

  1. Taiki znamená strom s veľkým jasom.
  2. Tiež znamená bambus.
  3. Takako, je meno, ktoré odkazuje na čestné dievča.
  4. Takara, znamená poklad.
  5. Tamaki, je to náramok.
  6. Tamane znamená zvuk náhrdelníka.

U

  1. Ume, je to japonský názov kvetu sliviek.
  2. Umi, znamená oceán.
  3. Utano, je názov, ktorý znamená pole melódií.

W

  1. Wakana, to znamená harmonická hudba.

a

  1. Yori, označuje ženu, na ktorú sa môžete spoľahnúť.
  2. Yoshi, to znamená šťastie.
  3. YorYuna, čo znamená moc.
  4. Yukari je názov, ktorý znamená krásny hruškový strom.
  5. Yuki, znamená šťastné sneženie.
  6. Yukiko, znamená dcéru snehu
  7. Yuji, označuje ženu, ktorá je veľmi blízka svojim priateľom.
  8. Yurico, znamená dievča z ľalií.
  9. Yurisa, znamená ľalia.

referencie

  1. 2000 mien (s / f). Ženské japonské mená Zdroj: 20000-names.com
  2. Za menom (s / f). Japonské názvy Zdroj: behindthename.com
  3. U žien (s / f). Japonské mená pre bábätká. Obnovené z: enfemenino.com
  4. Zoznamy (2012). 250 japonských mien s významom a symbolom Kanji. Zdroj: list.20minutos.es
  5. Moje dieťa a ja (s / f). Japonské dievčenské mená: vyberte si zo 150 japonských dievčat! Zdroj: mibebeyyo.com
  6. Všetky oteckov (s / f). Mená dievčat japonského pôvodu. Obnovené z: todopapas.com
  7. Wikipedia (s / f). Japonský menný deň Zdroj: Wikipedia.org