Zdieľam:
Aký je význam Tabasca?
význam slova "tabasco" Siaha až do obdobia kolonizácie. Existuje niekoľko verzií a každé z nich dáva tomuto slovu iný pôvod.
Všeobecne platí, že mená sú výsledkom názvov termínov, ktoré nejakým spôsobom definujú miesto a idiosynkracia ich pôvodných obyvateľov. Preto s týmito poznatkami prichádza aj hlbšie pochopenie samotného miesta.
V Amerike pôvod mien miest alebo regiónov odpovedá na pôvodnú tradíciu pred kolonizáciou.
Indiáni boli prví, ktorí obsadili územie; preto neskorší obyvatelia prijali mnohé prezývky, aby sa stali ich vlastnými. Jeho korene sú však hlbšie.
Najmä Mexiko je územie, ktorého mená sú vo veľkej miere spôsobené ich pôvodnými predkami; Chiapas, Colima, Guanajuato, Zacatecas a Sinaloa sú mená predkolumbovského pôvodu.
Niektorí majú ľahký pôvod na interpretáciu, zatiaľ čo iní vytvorili kontroverziu kvôli ich neistému pôvodu. Do tejto druhej skupiny patrí okres Tabasco, región na juhozápade krajiny.
Tiež by vás mohlo zaujímať história Tabasco alebo jeho tradície a zvyky.
Zdroje pôvodného názvu
Odkazy na názov "Tabasco" sa datujú do obdobia kolonizácie. Zdrojmi sú texty napísané historikmi, kronikármi a členmi prieskumných štábov.
Z týchto textov mnoho učencov založilo svoje vlastné teórie a interpretácie.
Základné texty však nie sú vždy úplne verné. V niektorých prípadoch boli kronikári spokojní, iní písali cez príbehy, ktoré počuli, a iní boli ovplyvnení neznalosťou pôvodných jazykov..
1 - Referencia Bernal Díaz del Castillo
Hlavný odkaz na prieskum tohto územia je v knihe Skutočný príbeh o dobytí Nového Španielska, Bernal Díaz del Castillo.
Navštívil Tabasco v prieskume pod velením kapitána Juana de Grijalva a uviedol, že Tabasco bolo meno cacique, ktorý vládol regiónu.
Toto je jediná referencia z prvej ruky, s ktorou sa počíta, ale neskôr iní učenci predmetu odhalili svoje teórie.
Bernal vraví, že v čase jeho príchodu, v roku 1518, viedol územie tábor Tasbcoob. Odvodenie výslovnosti tohto mena sa stáva slovom Tabasco.
Bolo to aj to, ako indiáni odkazovali na súčasnú rieku Grijalva, ako poctu guvernérovi regiónu.
2- Mayský pôvod
Berend, autor textu Mayské zemepisné názvy, obhajuje mayský pôvod slova.
Vysvetlite, že slovo je korupcia slova "Tab-uaxac-coh", čo znamená "náš pán ôsmich levov", na počesť cacique. S týmto zmieruje mayský pôvod územia a svedectvo Bernála.
3- Nahuatl pôvod
José Narciso Rovirosa verí v Nahuatl pôvod názvu. Uzatvára, že musí byť odvodením "tlapalco", čo znamená "miesto mokrej zeme".
Vysvetlite, že tento názov by zodpovedal geografickému opisu územia, v ktorom sú prítoky a jazerá hojné.
4 - mexický pôvod
Marcos Becerra, autor Geografické názvy štátu Tabasco, dospel k záveru, že názov je spôsobený mexickým slovom „tlahuasco“, ktorého význam je „miesto, ktoré má vlastníka“.
To by sa zhodovalo s odpoveďou, ktorú Indiáni z regiónu dali Juanovi de Grijalva, keď žiadal, aby prijali mandát koruny Španielska..
Najobľúbenejšia teória
Existuje mnoho ďalších výkladov o pôvode mena. Mexický historik Manuel Gil y Sáenz sa prikláňa k mayskému pôvodu, zatiaľ čo lingvista Francisco Santamaría verí v Nahuatl pôvod.
Ale všeobecná viera je, že Bernalin príbeh je pravdivý. Neexistoval žiadny dôvod na falšovanie tejto udalosti, takže sa verí v pravdivosť tohto svedectva.
Dokonca aj Bernalovo príbehy sú v súlade so zvyškom zozbieraných informácií, preto sa pripúšťa, že pôvod tohto slova je v mene veľkého katechéza.
referencie
- Pôvod mena Tabasco. (2015). katerynhache.wixsite.com
- Počiatky Tabasco. (2017). mexicodesconocido.com.mx
- Encyklopédia národov. (2004). nationsencyclopedia.com
- Geografické názvy štátu Tabasco. Becerra, Marcos E. (1909)
- Toponomástica de Tabasco. (2015). heraldicamesoamericana.wordpress.com